1 00:00:04,399 --> 00:00:08,534 (♪ ♪) 2 00:00:36,579 --> 00:00:38,946 ♪الحب شعلة.. 3 00:00:38,980 --> 00:00:41,547 ♪...الذي ينير الروح... 4 00:00:41,581 --> 00:00:44,048 ♪...وإذا أهملتها يوما...♪ 5 00:00:44,082 --> 00:00:46,149 ♪...إنه ينطفئ فحسب. 6 00:00:46,183 --> 00:00:49,184 ♪ مهلا! الحياة بطرقها...♪ 7 00:00:49,217 --> 00:00:51,585 ♪...إنها لعبة القدر...♪ 8 00:00:51,618 --> 00:00:53,819 ♪...توقف عن البحث في الشارع...♪ 9 00:00:53,852 --> 00:00:56,687 ♪...ما لم تفقده.♪ 10 00:00:59,588 --> 00:01:01,855 ♪ هيا، هيا، هيا. ♪ 11 00:01:01,889 --> 00:01:03,156 ♪المخالفين. 12 00:01:03,190 --> 00:01:04,956 ♪الظل لا يستطيع... 13 00:01:04,990 --> 00:01:06,591 ♪...طغى على الحب. 14 00:01:06,624 --> 00:01:08,325 ♪المخالفين. 15 00:01:08,358 --> 00:01:10,126 ♪ما يأتي بسهولة.. 16 00:01:10,159 --> 00:01:11,793 ♪...سهل، سهل. 17 00:01:11,826 --> 00:01:13,194 ♪المخالفين. 18 00:01:13,227 --> 00:01:14,994 ♪ فكر في الأمر، فكر في الأمر... ♪ 19 00:01:15,028 --> 00:01:17,361 ♪...استمع إلى قلبك. 20 00:01:17,395 --> 00:01:19,296 ♪أنت حب حياتي...♪ 21 00:01:19,329 --> 00:01:21,097 ♪...لن أغيرك... 22 00:01:21,130 --> 00:01:22,030 ♪...لن أفعل... 23 00:01:22,063 --> 00:01:24,264 ♪...قلبي لا يستسلم بعد...♪ 24 00:01:24,298 --> 00:01:26,999 ♪...لن أغير حياتي لشيء ما في ليلة واحدة. ♪ 25 00:01:27,032 --> 00:01:29,200 ♪المخالفين. 26 00:01:29,233 --> 00:01:30,334 ♪ آآآه. 27 00:01:30,367 --> 00:01:31,901 ♪ عظيم. 28 00:01:31,934 --> 00:01:34,935 (ضحك) (الضوضاء/الكهرباء) 29 00:01:40,238 --> 00:01:41,405 واصل أيها العريف. 30 00:01:42,005 --> 00:01:43,306 -إيه... -رقيب... 31 00:01:43,339 --> 00:01:44,806 -...مع هذا الرجل، آه. -...إذن. 32 00:01:48,574 --> 00:01:50,609 - هيا، هيا أيها العريف. -نعم يا سيدي. 33 00:01:50,642 --> 00:01:52,309 -إذن. -أغلق الباب، نعم. 34 00:01:55,811 --> 00:01:58,212 واو، منزل هائل، يا رقيب. 35 00:01:58,245 --> 00:01:59,578 شيتو، تشيتو، لكن اصمت... 36 00:01:59,612 --> 00:02:01,613 ... وهو أنني أريد مفاجأة زوجتي. 37 00:02:04,314 --> 00:02:06,148 -ولكن اترك ذلك يا رجل. -نعم يا سيدي. 38 00:02:06,181 --> 00:02:07,181 ايه. 39 00:02:07,215 --> 00:02:08,982 يلا تعال معي لازم تكون في الورشة. 40 00:02:09,016 --> 00:02:10,650 امشي لكن اصمتي. 41 00:02:15,119 --> 00:02:16,985 جيسيكا، أوه، هيا... 42 00:02:17,019 --> 00:02:19,053 ...جرب هذا وانظر كيف يعمل بالنسبة لك. 43 00:02:19,086 --> 00:02:21,121 أوه؟ مم، مم، مم. 44 00:02:21,154 --> 00:02:22,788 حسنًا. 45 00:02:22,822 --> 00:02:23,722 كن حذرا، حسنا؟ 46 00:02:23,755 --> 00:02:25,423 -هذا هو الصحيح، نعم؟ -نعم. 47 00:02:25,456 --> 00:02:26,523 هذا، هذا هو الحق. 48 00:02:26,556 --> 00:02:27,890 -حسنًا. - إذن يمكنك أن تضعيه... 49 00:02:27,924 --> 00:02:29,357 انتظر، انتظر، انتظر، سوف أتورط. 50 00:02:29,390 --> 00:02:31,391 دعونا نرى ذلك. 51 00:02:31,425 --> 00:02:33,659 إذا احتجت أي شيء في أي وقت... 52 00:02:33,692 --> 00:02:35,660 ...ها هي الثلاجة حتى تتمكن من أخذ ما تحتاجه... 53 00:02:35,693 --> 00:02:36,493 ….رائع، ماذا… 54 00:02:36,527 --> 00:02:38,294 حسنًا، ضعها هكذا. 55 00:02:38,328 --> 00:02:39,394 انتبه، أنت ذاهب إلى... 56 00:02:39,428 --> 00:02:40,729 -ساعدني. -فجأة... 57 00:02:40,762 --> 00:02:42,429 ...لا، سأساعدك، سأساعدك هنا... 58 00:02:42,462 --> 00:02:43,830 ...ولكن انتظر، دعونا نرى... 59 00:02:43,863 --> 00:02:44,996 ...ضعه جيدًا. 60 00:02:45,031 --> 00:02:46,831 دعونا نرى، أريد فقط أن أرى الكأس... 61 00:02:46,864 --> 00:02:48,432 ...أعتقد أن لديه القليل من اليسار... 62 00:02:48,465 --> 00:02:49,598 أوه، لا، كان هذا فضفاضًا جدًا هنا، انظر. 63 00:02:49,632 --> 00:02:50,599 -نعم؟ -مم. 64 00:02:50,633 --> 00:02:51,933 اسمع ما هو قادم. 65 00:02:51,966 --> 00:02:53,334 -مهلا... -الصمت. 66 00:02:53,367 --> 00:02:55,268 ضيقة، اجعلها تبدو جميلة. 67 00:02:55,301 --> 00:02:56,968 لا تطالبين حبيبتي... 68 00:02:57,001 --> 00:02:58,069 ...أننا فقط... 69 00:02:58,102 --> 00:02:59,302 ...خياطة تلك الجراب. 70 00:02:59,336 --> 00:03:00,337 دعونا نرى. 71 00:03:01,303 --> 00:03:03,038 لا، ولكن انظر كيف يبدو هذا. 72 00:03:03,071 --> 00:03:04,971 يا إلهي، لقد وصلنا إلى الجنة يا رقيب. 73 00:03:05,005 --> 00:03:06,772 انتظر، انتظر، مع هذا، الإلهي. 74 00:03:06,805 --> 00:03:07,906 لا، ولكن أعتقد... 75 00:03:07,940 --> 00:03:09,073 ...هذا ما لا يعجبك، أليس كذلك؟ 76 00:03:09,106 --> 00:03:10,074 -أنا لا أحب. -إذن... 77 00:03:10,107 --> 00:03:11,107 -لا على الاطلاق. -...هنا هذا... 78 00:03:11,141 --> 00:03:12,107 ...سوف يبدو مثل هذا، أليس كذلك؟ 79 00:03:12,141 --> 00:03:14,042 -ضيق. -أكثر انفتاحا. 80 00:03:14,708 --> 00:03:16,076 واو، أنت تبدو إلهيًا بهذه الطريقة. 81 00:03:16,109 --> 00:03:17,076 نعم. 82 00:03:17,109 --> 00:03:18,410 و هذا و هذا المشبك... 83 00:03:18,444 --> 00:03:21,311 ...قد يصبح هذا الدبوس الصغير فجأة أطول قليلاً... 84 00:03:21,345 --> 00:03:22,445 اه ماذا تقول؟ 85 00:03:22,478 --> 00:03:23,879 -أعتقد... -يمكنك فجأة... 86 00:03:23,912 --> 00:03:24,946 من هو؟ 87 00:03:24,979 --> 00:03:27,948 هذه جيسيكا، جيسي، آه. 88 00:03:27,981 --> 00:03:29,448 -في هذا الجانب، أليس كذلك؟ -نعم. 89 00:03:29,481 --> 00:03:31,382 حسنا، أعتقد أنه يبدو الإلهي. 90 00:03:31,415 --> 00:03:33,216 تلك الفتاة الصغيرة هي كما تريد، يا رقيب... 91 00:03:33,250 --> 00:03:34,550 ...وواحدة هذا الصيف. 92 00:03:34,583 --> 00:03:35,951 يستدير، دعونا نرى. 93 00:03:37,117 --> 00:03:38,285 انتبه لما تقوله أيها العريف... 94 00:03:38,318 --> 00:03:39,952 .. أي أن تنظر ولا تلمس ... 95 00:03:39,985 --> 00:03:42,119 ...تلك السيدة لديها مالك، كن حذرًا جدًا. 96 00:03:42,153 --> 00:03:44,187 هوى، يا رقيب، سوف تعذرني... 97 00:03:44,220 --> 00:03:45,788 ...لم أكن أعلم أنها زوجته. 98 00:03:45,821 --> 00:03:47,355 المرأة هي أنا. 99 00:03:48,422 --> 00:03:49,956 أنجيليتا، حبي. 100 00:03:49,989 --> 00:03:51,957 إرتدي ملابسك، إخلعي هذا. 101 00:03:51,990 --> 00:03:54,191 أوه، ولكن لا ترميها على الأرض... 102 00:03:54,224 --> 00:03:55,492 ...أنك دفعته علي. 103 00:03:57,459 --> 00:03:58,626 -هل هذا صحيح؟ -نعم... 104 00:03:58,660 --> 00:04:00,194 ...أول شيء تفعله هو أن تأتي لرؤية الخياطات... 105 00:04:00,227 --> 00:04:01,394 ...بدلاً من الذهاب لتحيتي. 106 00:04:01,427 --> 00:04:02,461 ولكن بل ياحبيبي.. 107 00:04:02,494 --> 00:04:04,495 ...كيف ستفكر إذا كنت موجودًا هنا... 108 00:04:04,528 --> 00:04:05,896 ...منذ وصولي وأنا أبحث عنك... 109 00:04:05,929 --> 00:04:06,896 ..يفاجئك... 110 00:04:06,929 --> 00:04:08,130 -...أميرتي. - ومن هو المالك...؟ 111 00:04:08,164 --> 00:04:09,297 ...من جيسيكيتا؟ 112 00:04:09,330 --> 00:04:11,098 حسنًا، سيكون صديقها، ماذا أعرف، أليس كذلك؟ 113 00:04:11,131 --> 00:04:13,032 -حسنا، أعتقد، من آخر. -محظوظ للبعض.. 114 00:04:13,066 --> 00:04:14,632 …مثل هذا الجمال. 115 00:04:14,666 --> 00:04:15,633 ومن هو هذا؟ 116 00:04:15,667 --> 00:04:16,633 هذا، اه... 117 00:04:16,667 --> 00:04:18,201 العريف ريكاردو روخاس، سيدتي... 118 00:04:18,234 --> 00:04:19,801 ...ضابط صف في الجيش الوطني الكولومبي... 119 00:04:19,834 --> 00:04:21,369 -...لخدمتك. -هذا هو العريف روخاس... 120 00:04:21,402 --> 00:04:23,003 ... حبي. أيها العريف، أقدم لك... 121 00:04:23,036 --> 00:04:24,170 ...إلى زوجتي أنجيلا. 122 00:04:24,203 --> 00:04:25,204 سعدت بلقائك يا سيدتي. 123 00:04:25,837 --> 00:04:27,204 التقينا هناك في المدرسة.. 124 00:04:27,237 --> 00:04:28,938 .. قادم ليبقى حتى يوم العرض الوطني ... 125 00:04:28,972 --> 00:04:30,306 -...هنا معنا. -أوه، نعم؟ 126 00:04:30,339 --> 00:04:31,806 -مم. -ولماذا لا تخبرني؟ 127 00:04:31,839 --> 00:04:33,674 حسنًا يا حبيبتي، لأننا سنكون فقط... 128 00:04:33,707 --> 00:04:35,041 بضعة أيام، دعونا نتدرب بجد... 129 00:04:35,075 --> 00:04:36,741 ...غدا وبعد غد وبعد العرض... 130 00:04:36,775 --> 00:04:37,742 ..الرأس الآن... 131 00:04:37,776 --> 00:04:39,276 ...يتم إرجاعه. نعم أم ماذا أيها العريف؟ 132 00:04:39,309 --> 00:04:40,343 نعم يا سيدي. 133 00:04:40,377 --> 00:04:41,877 وكأن كل ما علي فعله لم يكن كافيا.. 134 00:04:41,910 --> 00:04:43,478 ...الآن يجب علي أيضًا أن أذهب للتنظيم... 135 00:04:43,511 --> 00:04:44,678 .. غرفة الضيوف . 136 00:04:44,711 --> 00:04:46,712 عرفت يا حياتي، عرفت أنه يمكنني الاعتماد عليك... 137 00:04:46,745 --> 00:04:48,913 ...أشكرك يا أنجيليتا... 138 00:04:48,946 --> 00:04:51,314 ...غالية من حياتي، من قلبي. 139 00:04:51,347 --> 00:04:53,715 مهلا، هل يمكنني أن أطلب منك خدمة أخرى؟ 140 00:04:53,748 --> 00:04:55,583 هل ستريه الغرفة في النهاية؟ 141 00:04:55,616 --> 00:04:57,483 ...تذهب وتثبته وتتركه هناك... 142 00:04:57,517 --> 00:05:00,118 ...نعم؟ وفي هذه الأثناء أصعد للأعلى لأستحم.. 143 00:05:00,151 --> 00:05:01,485 ...أغير ملابسي وأجهز كاشيرولو... 144 00:05:01,518 --> 00:05:03,219 ...لمسح دفتر الملاحظات، إيه. 145 00:05:03,252 --> 00:05:04,552 ماذا يقول يا حياتي؟ 146 00:05:04,586 --> 00:05:06,820 لا، سيمون، اتركني. 147 00:05:06,853 --> 00:05:07,888 لا، ولكن كيف يمكنك أن تسمح لي... 148 00:05:07,921 --> 00:05:09,321 ...اتركه لي، أفضل. 149 00:05:09,354 --> 00:05:11,322 إنه يحب ذلك أيها العريف 150 00:05:11,355 --> 00:05:12,690 هذا ليس مضحكا. 151 00:05:12,723 --> 00:05:13,956 حسناً حسناً يا حبي... 152 00:05:13,990 --> 00:05:15,024 …ولكن لا بأس إذن. 153 00:05:17,758 --> 00:05:19,025 استعد، نراكم قريبا. 154 00:05:19,058 --> 00:05:20,093 سأترك الأمر هناك، أيها العريف. 155 00:05:21,793 --> 00:05:22,994 تعال معي. 156 00:05:23,027 --> 00:05:24,027 نعم سيدتي. 157 00:05:27,061 --> 00:05:28,862 سأعلق لك هذه الأوراق.. 158 00:05:28,896 --> 00:05:30,930 ...هناك بطانية متبقية في الخزانة... 159 00:05:30,963 --> 00:05:33,064 ...ومنشفة، في حال كنت في حاجة إليها. 160 00:05:33,098 --> 00:05:35,332 شكرا جزيلا على كل شيء سيدتي... 161 00:05:35,365 --> 00:05:38,233 ...آمل ألا أكون عائقًا لك أو لأي شخص آخر. 162 00:05:39,000 --> 00:05:40,401 ليس لدي عائلة هنا في العاصمة... 163 00:05:40,434 --> 00:05:42,034 ...وإذا لم يصر الرقيب علي... 164 00:05:42,067 --> 00:05:43,635 ... كنت سأبحث عن معاش تقاعدي. 165 00:05:43,668 --> 00:05:45,469 آمل أن لا يزعجك. 166 00:05:46,503 --> 00:05:48,437 لا، لا يزعجني. 167 00:05:48,470 --> 00:05:50,271 لكن لو كان الأمر يزعجك.. 168 00:05:50,305 --> 00:05:52,471 ...مهما كان صغيراً، سيخبرني، أليس كذلك؟ 169 00:05:52,506 --> 00:05:54,006 آها. 170 00:05:54,039 --> 00:05:55,840 حسنا... 171 00:05:55,873 --> 00:05:58,174 ...أنا بالتأكيد لا أفهم رقيبي. 172 00:05:58,974 --> 00:06:00,442 لماذا لا تفهم ذلك؟ 173 00:06:00,475 --> 00:06:02,843 لأنه لو كان لدي امرأة مثلك... 174 00:06:02,876 --> 00:06:05,344 ...صدقني، لم أكن لأدعو أحداً إلى منزلي أبداً. 175 00:06:06,377 --> 00:06:08,845 وأريد أن أقضي بعض الوقت.. 176 00:06:08,878 --> 00:06:10,979 ...أحاول استعادة المرأة... 177 00:06:11,013 --> 00:06:12,446 .. ذلك لمدة شهر ... 178 00:06:12,479 --> 00:06:14,380 هل تتحدث دائما كثيرا؟ 179 00:06:14,414 --> 00:06:15,381 (ضربة) 180 00:06:15,415 --> 00:06:16,781 فقط عندما أكون متوترة.. 181 00:06:18,116 --> 00:06:19,616 ... مثل الآن، في هذه اللحظة. 182 00:06:20,583 --> 00:06:22,083 بإخباره بذلك... 183 00:06:22,117 --> 00:06:24,551 ...هناك في الجبال ليس لدي أحد لأتحدث معه... 184 00:06:24,584 --> 00:06:26,485 ...وهل تعلم ماذا أفعل؟ 185 00:06:26,519 --> 00:06:28,653 أرسم وجوهاً على الأشجار.. 186 00:06:28,686 --> 00:06:30,621 أن تتحدث معهم ولا تشعر بالوحدة... 187 00:06:31,787 --> 00:06:33,355 ..تماما كما في الفيلم... 188 00:06:34,088 --> 00:06:35,423 ...عندما جعله ذلك الرجل يبتسم... 189 00:06:35,456 --> 00:06:37,056 ...على الكرة و... 190 00:06:37,089 --> 00:06:38,957 ...وبدأ بالحديث حتى لا يشعر بالوحدة... 191 00:06:38,990 --> 00:06:40,491 -...هل رأيتها؟ -لا. 192 00:06:41,291 --> 00:06:43,059 أنا أوصي به... 193 00:06:43,092 --> 00:06:44,459 ... جيد جدًا. 194 00:06:44,492 --> 00:06:46,193 هل تعلم؟ هذا رجل... 195 00:06:46,227 --> 00:06:47,928 -ثم يقول لي... -...أن... 196 00:06:47,961 --> 00:06:49,994 ...سأذهب لأرى إذا كان سيمون بحاجة إلى أي شيء. 197 00:06:50,029 --> 00:06:51,862 هذا أمر مؤكد. 198 00:06:51,895 --> 00:06:54,330 أعني، أنت بالتأكيد بحاجة إلى شيء، سيدتي. 199 00:06:58,798 --> 00:07:03,767 (♪ ♪) 200 00:07:03,800 --> 00:07:05,768 يا لها من سيارة جميلة... 201 00:07:05,801 --> 00:07:06,901 ...يا له من طفل. 202 00:07:06,935 --> 00:07:09,536 ما أتدرب عليه هو الملاكمة. 203 00:07:09,569 --> 00:07:10,303 قل معي... 204 00:07:10,337 --> 00:07:11,337 -...الملاكمة. -أنا صالح... 205 00:07:11,370 --> 00:07:13,104 الملاكمة. (أصوات غير واضحة) 206 00:07:13,938 --> 00:07:15,639 رقيبي هو الذي يذهب... 207 00:07:15,672 --> 00:07:17,573 ...في هذا الصف، يجعلني مضاعفة... 208 00:07:17,606 --> 00:07:19,406 -مجم. -...عند الحافة... 209 00:07:19,440 --> 00:07:20,907 .. ويجب أن يكون مستقيما مثل هذا. 210 00:07:20,941 --> 00:07:23,608 أوه، أيها الغني، تمامًا كما نحب. 211 00:07:23,642 --> 00:07:25,509 مستقيم، مستقيم. 212 00:07:25,543 --> 00:07:26,809 هيا، آخر، آخر، آخر، آخر. 213 00:07:26,843 --> 00:07:29,810 (♪ ♪) 214 00:07:29,844 --> 00:07:30,845 ااااي! 215 00:07:31,711 --> 00:07:33,879 حسنًا، الهدف من هذا هو السماح... 216 00:07:33,912 --> 00:07:35,580 ...دعونا نقف بثبات ونترك الخط... 217 00:07:35,613 --> 00:07:36,947 …لا تتقلب. 218 00:07:36,980 --> 00:07:38,614 - اه . -ولا حتى السقوط. 219 00:07:40,915 --> 00:07:41,882 بالضبط... 220 00:07:41,915 --> 00:07:43,683 ...لأنه إذا سقط وحدث ذلك... 221 00:07:43,716 --> 00:07:46,017 ….من سيضرب مؤخرته … 222 00:07:46,051 --> 00:07:46,984 ..يوجد في الأعلى... 223 00:07:47,017 --> 00:07:48,185 .. يعني بالنسبة لي. 224 00:07:48,218 --> 00:07:50,353 مهلا، مهلا، مهلا، لا يزال، لا يزال، لا يزال. 225 00:07:50,386 --> 00:07:52,019 أوه، لا، لكن بالطبع يا ابني، ماذا يحدث... 226 00:07:52,053 --> 00:07:53,520 ...يعجبني هكذا... 227 00:07:53,554 --> 00:07:55,088 ...دائما وبحزم. 228 00:07:55,121 --> 00:07:56,088 وأين سيمون؟ 229 00:07:56,121 --> 00:07:57,656 لماذا لا يتدرب معك؟ 230 00:07:57,689 --> 00:07:58,656 مهلا... 231 00:07:58,689 --> 00:08:00,723 ..يظهر ثباته 232 00:08:00,757 --> 00:08:02,323 ...يتقدم دفتر... 233 00:08:02,357 --> 00:08:03,491 ... في حالة جيدة جدًا. 234 00:08:03,524 --> 00:08:05,725 (تضحك) 235 00:08:05,759 --> 00:08:07,325 نعم بالطبع سيدتي. 236 00:08:08,126 --> 00:08:09,160 بالطبع. 237 00:08:09,193 --> 00:08:10,761 نعم نعم سيدتي. 238 00:08:10,794 --> 00:08:12,094 ثم يكونون... 239 00:08:13,095 --> 00:08:15,096 ...إيه، 50 هدفا... 240 00:08:16,229 --> 00:08:17,296 ...هل سيكون هناك دانتيل؟ 241 00:08:17,329 --> 00:08:19,497 نعم الدانتيل بالحجارة... 242 00:08:19,530 --> 00:08:21,398 ..يجب أن يكونوا... 243 00:08:22,465 --> 00:08:23,999 ...اه نعم نعم سيدتي... 244 00:08:24,032 --> 00:08:25,133 ...نعم، أنا أستمع إليها. 245 00:08:25,167 --> 00:08:27,801 مرحبًا، 30 عامًا، باللون الأسود... 246 00:08:27,834 --> 00:08:29,434 ...تلك لديها أحجار الراين... 247 00:08:29,468 --> 00:08:30,935 ...الدانتيل... 248 00:08:32,402 --> 00:08:33,436 ...طبعا... 249 00:08:33,470 --> 00:08:34,803 ...نعم، ولكنني سأسلّمه له غدًا... 250 00:08:34,836 --> 00:08:36,471 ...ولكن في فترة ما بعد الظهر، من فضلك. 251 00:08:36,504 --> 00:08:38,672 اه، الأمر فقط أنه في الصباح يكون الأمر مستحيلًا بالنسبة لي... 252 00:08:38,705 --> 00:08:40,506 …لدينا الكثير من العمل. 253 00:08:43,707 --> 00:08:45,375 نعم، مثالي. 254 00:08:46,241 --> 00:08:48,076 ثمانون بالطبع يا سيدتي. 255 00:08:49,142 --> 00:08:50,243 ماذا سيكون؟ 256 00:08:51,143 --> 00:08:52,978 نعم هي مجموعات كاملة 257 00:08:56,079 --> 00:08:57,212 الملحقات؟ 258 00:08:57,245 --> 00:08:59,113 لا، الملحقات... 259 00:08:59,146 --> 00:09:00,214 ...الملحقات غير... 260 00:09:00,247 --> 00:09:02,915 ...سنتعامل مع الملحقات لاحقًا. 261 00:09:02,948 --> 00:09:04,415 نعم. 262 00:09:04,448 --> 00:09:05,783 بالطبع. 263 00:09:05,816 --> 00:09:06,949 شكراً جزيلاً. 264 00:09:07,684 --> 00:09:08,684 أوه، الآن، تهدئة. 265 00:09:09,684 --> 00:09:13,919 (♪ ♪) 266 00:09:13,952 --> 00:09:14,919 دعني! 267 00:09:14,952 --> 00:09:16,587 -حبيبي... -اتركني. 268 00:09:17,253 --> 00:09:18,354 اه الان نعم... 269 00:09:18,388 --> 00:09:20,089 ...ما جئنا من أجله، حياتي، ممم. 270 00:09:21,655 --> 00:09:24,290 وهل لديك دفتر حيث يمكنك القيام بهذه المهمة يا حبيبتي؟ 271 00:09:24,323 --> 00:09:25,324 أوه... 272 00:09:25,357 --> 00:09:28,158 لأنني أتخيل أن قلم الرصاص لديه نقطة. 273 00:09:28,192 --> 00:09:29,392 وفيها نصيحة... 274 00:09:29,425 --> 00:09:30,926 ...ولكنني لم أستخدمه منذ فترة. 275 00:09:30,959 --> 00:09:32,459 حسنا، عليك أن تشحذها. 276 00:09:32,493 --> 00:09:34,160 لأن هناك أوراق صغيرة هنا... 277 00:09:34,194 --> 00:09:36,095 ...أين أكتب، ما يحدث هو أن هذه الدفاتر... 278 00:09:36,128 --> 00:09:38,596 ...إنها بالفعل مستخدمة جدًا، ولكن هناك ورقة، هناك ورقة. 279 00:09:38,629 --> 00:09:40,830 لنرى، لكن العريف لم يأت ليكتب أي شيء، أليس كذلك؟ 280 00:09:40,863 --> 00:09:43,098 هو، لديك التزام تجاه البلد، أليس كذلك؟ 281 00:09:43,131 --> 00:09:44,764 لا ولكن من يراها.. 282 00:09:44,798 --> 00:09:46,499 ...وطنية جدًا، انظر إليها إذن. 283 00:09:46,532 --> 00:09:48,266 ليس كل شيء بواجب يا آنسة... 284 00:09:48,300 --> 00:09:49,833 ….دعني أشحذ أقلامي …. 285 00:09:49,866 --> 00:09:51,201 .. اسمحوا لي أن اللون ... 286 00:09:51,234 --> 00:09:52,868 -...دعني أكتب... -أوه، من فضلك. 287 00:09:52,902 --> 00:09:54,635 -أوه، نعم، من فضلك. -ما شئت أنظر.. 288 00:09:54,668 --> 00:09:55,869 -هل تتفق معي؟ -الشواء... 289 00:09:55,903 --> 00:09:57,336 ...مخططة ومربعة... 290 00:09:57,369 --> 00:09:58,670 ...كل ما تريد. 291 00:09:58,704 --> 00:09:59,670 سأرى... 292 00:09:59,704 --> 00:10:00,838 ...أريد أن أرى تلك الوركين تتحرك... 293 00:10:00,871 --> 00:10:02,138 ...على إيقاع هذا الطبل. 294 00:10:02,171 --> 00:10:03,206 (تضحك) 295 00:10:03,239 --> 00:10:05,540 - الملاكمة . -اكتبي بالخط المائل يا حبيبتي.. 296 00:10:05,573 --> 00:10:06,540 ...جعل مائل. 297 00:10:06,573 --> 00:10:09,241 (♪ ♪) 298 00:10:09,274 --> 00:10:10,875 -وماذا كان ذلك؟ -لا أعلم يا حياتي، لكن.. 299 00:10:10,909 --> 00:10:12,475 ...نحن لا نفعل أي شيء أفضل، أليس كذلك؟ 300 00:10:13,776 --> 00:10:16,077 لا، لا، ولكن ماذا، ولكن ماذا تفعلين، أنجيليتا؟ 301 00:10:16,111 --> 00:10:17,077 - تلبيس لي. -ب-لكن... 302 00:10:17,111 --> 00:10:18,078 ...ولماذا تفعل ذلك؟ 303 00:10:18,112 --> 00:10:19,545 كيف ستتركني هكذا يا حياتي؟ 304 00:10:19,578 --> 00:10:20,846 -يجب أن أذهب إلى هناك. - لا لا تنزل ... 305 00:10:20,879 --> 00:10:22,213 ...لا، ولكن... 306 00:10:22,246 --> 00:10:23,480 ...انجليتا. 307 00:10:23,514 --> 00:10:24,847 أوه، كم هي جميلة. 308 00:10:24,880 --> 00:10:26,348 هل رأيت كيف تركونا؟ 309 00:10:26,381 --> 00:10:27,516 آه كم هو جميل..آه..كم هو جميل.. 310 00:10:27,549 --> 00:10:28,549 ….آه كم هو جميل … 311 00:10:28,582 --> 00:10:30,050 ...آه كم هو لذيذ، آه، كم هو لذيذ... 312 00:10:30,083 --> 00:10:31,483 ...أوه، كم هو لذيذ، بورتوريكو. 313 00:10:31,517 --> 00:10:32,684 ماذا يحدث هنا؟ 314 00:10:32,718 --> 00:10:33,918 -إيبال. -يا أمي. 315 00:10:33,951 --> 00:10:35,319 اصنع لي معروفًا، اذهب إلى العمل... 316 00:10:35,352 --> 00:10:36,719 ...الآن، غداً هناك تسليم. 317 00:10:36,752 --> 00:10:38,586 أنت أيضا، افعلي لي معروفا، يا آنسة. 318 00:10:38,620 --> 00:10:40,021 ماذا يحدث هنا؟ 319 00:10:40,054 --> 00:10:41,121 عذراً سيدتي أنجيلا.. 320 00:10:41,154 --> 00:10:42,254 ...كنت أنتظر رقيبي... 321 00:10:42,287 --> 00:10:43,255 .. للتدرب على العرض. 322 00:10:43,288 --> 00:10:44,688 كن واضحا جدا بشأن شيء ما، مع الخياطات... 323 00:10:44,722 --> 00:10:46,456 ...لا يتدخل، يقدم لي معروفًا ويحترمني... 324 00:10:46,489 --> 00:10:47,456 ...هذه ليست حفلة... 325 00:10:47,489 --> 00:10:49,090 ...هذا مكان للعمل. 326 00:10:49,124 --> 00:10:50,858 أعدك أن ذلك لن يحدث مرة أخرى. 327 00:10:50,891 --> 00:10:51,991 أتمنى ذلك. 328 00:10:53,392 --> 00:10:54,926 وماذا تفعل بحق الجحيم؟ 329 00:10:54,959 --> 00:10:57,193 رقيبي، التعبئة... 330 00:10:57,227 --> 00:10:58,561 ...سأرحل... 331 00:10:58,594 --> 00:11:00,062 ...لا أريد أن أكون مصدر إزعاج هنا. 332 00:11:00,095 --> 00:11:01,862 هل أنت مجنون أم ماذا؟ 333 00:11:01,895 --> 00:11:03,596 دعونا نرى من قال لك أنك مصدر إزعاج هنا ... 334 00:11:03,630 --> 00:11:06,197 ...افعل لنفسك معروفًا وقم بتفكيك هذا الهراء وهذا كل شيء. 335 00:11:06,231 --> 00:11:08,265 مهلا، والبقاء هنا أمر... 336 00:11:08,298 --> 00:11:09,265 ...اللعنة، روخاس. 337 00:11:09,298 --> 00:11:11,233 رقيبي، لا أريد أن أسبب المزيد من المشاكل... 338 00:11:11,266 --> 00:11:12,366 .. في هذا المنزل . 339 00:11:12,399 --> 00:11:14,400 زوجته كانت منزعجة لأنها رأتني أتدرب... 340 00:11:14,434 --> 00:11:15,801 ...في ساحة العرض. 341 00:11:16,901 --> 00:11:18,436 لا توقف خصيتي أنجيلا... 342 00:11:18,469 --> 00:11:20,270 ...الذي يتجول مع القرد على كتفه، روخاس. 343 00:11:20,303 --> 00:11:21,437 تخيل شهر... 344 00:11:21,470 --> 00:11:23,004 ...بعد شهر من البيت... 345 00:11:23,038 --> 00:11:25,272 ...في الجفاف التام، لم يرد أن يعطيني أي شيء... 346 00:11:25,305 --> 00:11:26,339 .. ولم يجربني حتى ... 347 00:11:26,372 --> 00:11:28,173 ...هل يبدو هذا عادلاً بالنسبة لك؟ 348 00:11:28,206 --> 00:11:29,173 شهر؟ 349 00:11:29,206 --> 00:11:30,241 يعني بينكم؟ 350 00:11:30,274 --> 00:11:31,807 لا، لا شيء، روخاس... 351 00:11:31,841 --> 00:11:34,508 ...التي تركت المزيد من البدايات... 352 00:11:34,542 --> 00:11:35,309 .. وساخنة ... 353 00:11:35,343 --> 00:11:37,309 ... مثل الرصيف في الشمس تركني. 354 00:11:37,343 --> 00:11:38,210 وأنت تعرف ما هو الأسوأ؟ 355 00:11:38,244 --> 00:11:39,277 والآن، مع هذا التسليم... 356 00:11:39,310 --> 00:11:40,345 ..ماذا عليك أن تفعل... 357 00:11:40,378 --> 00:11:42,311 ...من كل تلك الملابس الداخلية والكوكو... 358 00:11:42,345 --> 00:11:43,779 ...حسنا ستكون مشغولة جدا... 359 00:11:43,812 --> 00:11:45,480 ...وصحيح أنه لن يمنحني الوقت حتى... 360 00:11:45,513 --> 00:11:47,280 …لا على الإطلاق، حسنًا، سيئ. 361 00:11:47,313 --> 00:11:49,114 لكن هذا هو السبب بالتحديد... 362 00:11:49,148 --> 00:11:50,982 ... الأمر فقط أنه عليك البقاء هنا. 363 00:11:51,915 --> 00:11:53,383 أريدك أن تساعدني على النزول.. 364 00:11:53,416 --> 00:11:55,517 ...هذا الجفاف المجنون الذي أعاني منه. 365 00:11:55,551 --> 00:11:57,384 لا يا رقيب... 366 00:11:57,417 --> 00:11:59,185 ...أوه، أنت تعرف ذلك... 367 00:11:59,218 --> 00:12:01,786 مهما كان الأمر معك يا رقيب 368 00:12:01,819 --> 00:12:03,387 ...لكنني أفهم أنني... 369 00:12:03,420 --> 00:12:04,754 ...المرأة تحب و... 370 00:12:06,121 --> 00:12:07,221 ...لا. 371 00:12:08,122 --> 00:12:09,389 دعونا نرى... 372 00:12:09,422 --> 00:12:11,223 ...دعونا نرى، دعونا نرى، استيقظ يا أبي، استيقظ... 373 00:12:11,257 --> 00:12:12,758 ...أنا لا أحبك... 374 00:12:12,791 --> 00:12:14,924 ...وإلى جانب ذلك، لا يوجد أحد من الفريق الآخر هنا، يا رجل... 375 00:12:14,958 --> 00:12:16,325 ...لا، ما أحتاجه هو أن... 376 00:12:16,359 --> 00:12:18,260 ...ساعدني وغطي ظهري... 377 00:12:18,293 --> 00:12:19,860 ...أن أكون مع جيسي. 378 00:12:19,893 --> 00:12:20,861 جيسيكا؟ 379 00:12:20,894 --> 00:12:22,427 نعم جيسيكا. 380 00:12:22,461 --> 00:12:23,495 بينها وبينك...؟ 381 00:12:23,528 --> 00:12:25,429 لا، لا، لم يحدث شيء بعد، لكن حسنًا... 382 00:12:25,463 --> 00:12:26,929 ...ولكننا هنا في الاستعدادات. 383 00:12:26,963 --> 00:12:28,564 صحيح يا رقيب أنها تسأل... 384 00:12:28,597 --> 00:12:29,964 .. مع الكثير من الاهتمام بك. 385 00:12:29,997 --> 00:12:31,798 نعم، الأمر فقط أنني أملكه، إنه مجنون يا روخاس... 386 00:12:31,831 --> 00:12:33,032 ...لأنه كذلك، كما ترى... 387 00:12:33,066 --> 00:12:34,399 …دعونا نرى كيف هي الحياة … 388 00:12:34,432 --> 00:12:35,567 ...نحن هنا اليوم، نعم أم لا؟ 389 00:12:35,600 --> 00:12:37,501 -مجم. -غدا لا نعرف. 390 00:12:37,534 --> 00:12:39,101 ولقد فعلت ذلك قبل أن أموت.. 391 00:12:39,134 --> 00:12:40,635 ...أريد أن أكون مع تلك اللطيفة... 392 00:12:40,669 --> 00:12:42,002 ...مع هذا، يمكنك أن تتخيل... 393 00:12:42,035 --> 00:12:43,536 ... ذلك الجزء الأمامي الذي... 394 00:12:43,570 --> 00:12:45,004 ...تلك المؤخرة... 395 00:12:45,037 --> 00:12:46,704 ...أوه، في سبيل الله! إنهم عندي... 396 00:12:46,737 --> 00:12:47,972 ...من الضروري النزول برافعة من هناك. 397 00:12:48,005 --> 00:12:49,505 (الضوضاء / الفم) هذا شيء واحد... 398 00:12:49,538 --> 00:12:51,106 ...إنه شيء مجنون، أليس كذلك؟ 399 00:12:51,139 --> 00:12:52,106 وزوجته؟ 400 00:12:52,139 --> 00:12:54,074 ماذا، ماذا، ما خطب زوجتي أم ماذا؟ 401 00:12:55,341 --> 00:12:56,541 -حسنا...-حسنا، لا شيء... 402 00:12:56,575 --> 00:12:58,209 ...حسنًا لا شيء، حسنًا، جيسيكا شيء واحد... 403 00:12:58,242 --> 00:12:59,209 ...وشيء آخر هو أنجيلا... 404 00:12:59,242 --> 00:13:00,910 .. هما شيئان مختلفان تماما ... 405 00:13:00,943 --> 00:13:03,044 …زوجتي سوف تستمر في كونها زوجتي … 406 00:13:03,078 --> 00:13:04,611 ...ولن أتوقف عن حبها بسبب ذلك... 407 00:13:04,644 --> 00:13:06,179 ...ولا شيء سيتغير بيننا... 408 00:13:06,212 --> 00:13:08,080 ….وحسنا أنها سوف تستمر في كونها … 409 00:13:08,113 --> 00:13:09,913 ...إنها الملكة وسأواصل علاجها... 410 00:13:09,946 --> 00:13:11,114 ...مثل ملكة حياتي... 411 00:13:11,147 --> 00:13:13,415 ...مثل، حسنًا، كما هو الحال دائمًا. 412 00:13:13,448 --> 00:13:15,116 هل الأمر واضح لك يا روخاس؟ 413 00:13:15,149 --> 00:13:17,917 أم هذا أم أنك عذراء أم ماذا؟ 414 00:13:17,950 --> 00:13:19,284 بالطبع لا... 415 00:13:19,317 --> 00:13:20,918 …فقط لقد كنت خارج الرتب … 416 00:13:20,951 --> 00:13:22,151 ..منذ زمن طويل... 417 00:13:23,052 --> 00:13:25,853 .. وأتذكر ما حدث لي ... 418 00:13:27,053 --> 00:13:28,588 ماذا وماذا حدث له أم ماذا؟ 419 00:13:29,754 --> 00:13:30,755 حسنا... 420 00:13:32,623 --> 00:13:34,623 ...السحاب، أيها الرقيب، لا تظن خطأً... 421 00:13:34,656 --> 00:13:36,124 -...السحاب. -لا، لا تخبرني.. 422 00:13:36,157 --> 00:13:37,825 ...نعم، أخذها. عفوًا، عفوًا! 423 00:13:37,858 --> 00:13:39,192 انظر، لا، لا تخبرني بأي شيء أكثر من... 424 00:13:39,225 --> 00:13:41,126 ...واو، هذا يصيبني بالقشعريرة، روخاس... 425 00:13:41,159 --> 00:13:42,259 ...لا، ذلك... 426 00:13:42,293 --> 00:13:44,827 ...اعتقدت أن هذا يحدث فقط في الأفلام، مهلا. 427 00:13:44,860 --> 00:13:46,428 حسنا لا. 428 00:13:46,461 --> 00:13:47,662 لا، ولكن ترى، هل تعرف ماذا؟ 429 00:13:48,462 --> 00:13:49,562 أدعو الله أن أفكر في ذلك... 430 00:13:49,596 --> 00:13:50,563 ...ما عليك فعله هو... 431 00:13:50,597 --> 00:13:52,363 ...يتم تدريب Cachirulo الخاص بك ... 432 00:13:52,397 --> 00:13:54,231 ...أنت تدربه، وتجعله في حالة جيدة... 433 00:13:54,264 --> 00:13:56,065 ...تا، أخرجه إلى القتال. 434 00:13:56,099 --> 00:13:57,265 دعونا نرى، نقف بثبات، روخاس! 435 00:13:58,200 --> 00:13:59,400 نعم يا كابتن. 436 00:13:59,433 --> 00:14:01,434 أي، أي من هؤلاء الخياطات هنا... 437 00:14:01,467 --> 00:14:02,535 ...هي... 438 00:14:02,568 --> 00:14:03,768 ...ساخنة، مهلا... 439 00:14:03,802 --> 00:14:05,369 ...إنهم يحترقون. 440 00:14:05,403 --> 00:14:06,569 وأنا على يقين أن أياً منهم.. 441 00:14:06,603 --> 00:14:07,804 .. تفضل يا أخي ... 442 00:14:07,837 --> 00:14:09,037 ...ليس هذا، فأنا لم أراه. 443 00:14:09,070 --> 00:14:10,405 -هل تصدق؟ -بالطبع أنا... 444 00:14:10,438 --> 00:14:11,838 قلت: كم هو حازم! 445 00:14:11,871 --> 00:14:12,939 إنه. 446 00:14:12,972 --> 00:14:15,540 فقلت له لا لا ليس هناك مشكلة معهم.. 447 00:14:15,573 --> 00:14:17,007 ...ولهذا السبب لا يمكنك الرحيل من هنا... 448 00:14:17,040 --> 00:14:18,274 .. عليك أن تبقى هنا ... 449 00:14:18,308 --> 00:14:20,609 ...بينما أفكر في استراتيجية عسكرية... 450 00:14:20,642 --> 00:14:22,375 ...حتى أكون مع جيسي... 451 00:14:22,409 --> 00:14:23,443 ... هل تفهمني؟ 452 00:14:24,910 --> 00:14:27,144 لا يزال لديك الكثير لتتعلمه مني يا روخاس... 453 00:14:27,177 --> 00:14:29,045 ...الكثير لنتعلمه، أليس كذلك؟ 454 00:14:29,078 --> 00:14:30,346 استراحة. 455 00:14:30,379 --> 00:14:31,379 نعم يا رقيب. 456 00:14:31,979 --> 00:14:33,147 إذن أيها العريف؟ 457 00:14:33,180 --> 00:14:34,680 رقيبي. 458 00:14:34,714 --> 00:14:36,348 لدي الخطة. 459 00:14:36,381 --> 00:14:38,016 -السيد. -إيقاف الكرات. 460 00:14:38,049 --> 00:14:39,382 ما هي الطريقة الوحيدة... 461 00:14:39,416 --> 00:14:40,950 ...أن يتوقف العدو عن الهجوم؟ 462 00:14:42,217 --> 00:14:43,251 لا. 463 00:14:43,284 --> 00:14:44,284 دعونا نرى، دعونا نرى، الأمر ليس بهذه الصعوبة.. 464 00:14:44,318 --> 00:14:46,252 ...حسنًا، دعه ينفد من الذخيرة، أتمباو... 465 00:14:46,285 --> 00:14:47,686 .. نفاد الذخيرة. 466 00:14:47,720 --> 00:14:49,053 أوه، حسنا. 467 00:14:49,086 --> 00:14:50,787 انظر، انتبه جيدًا. 468 00:14:50,821 --> 00:14:52,988 يا رقيب ماذا تفعل! 469 00:14:53,022 --> 00:14:54,255 لماذا فعل ذلك؟ 470 00:14:54,288 --> 00:14:55,856 مناورة لتشتيت انتباه العدو.. 471 00:14:55,889 --> 00:14:57,156 ...استمتع بزوجتي، أنا قادم... 472 00:14:57,189 --> 00:14:58,190 ...سأطلبها لك. 473 00:15:02,091 --> 00:15:03,092 (الزفير) 474 00:15:03,126 --> 00:15:04,126 بالتأكيد. 475 00:15:08,594 --> 00:15:09,861 ماذا حدث؟ 476 00:15:09,894 --> 00:15:11,029 سيدتي أنجيلا... 477 00:15:11,062 --> 00:15:12,329 ...لقد أسقطته... 478 00:15:12,362 --> 00:15:13,363 ...أنا أطبقهم. 479 00:15:14,896 --> 00:15:16,164 واحد؟ 480 00:15:16,197 --> 00:15:18,465 سامحني، أنا لست جيدًا في استخدام القفازات. 481 00:15:18,498 --> 00:15:19,565 أوه. 482 00:15:22,600 --> 00:15:24,100 اسمحوا لي، اسمحوا لي أن أفعل ذلك. 483 00:15:25,601 --> 00:15:26,968 لا، سأساعدك. 484 00:15:27,969 --> 00:15:32,971 (♪ ♪) 485 00:15:40,107 --> 00:15:41,241 ما الذي ينظر إلي؟ 486 00:15:41,274 --> 00:15:42,508 مهلا، لا شيء، لا شيء. 487 00:15:43,308 --> 00:15:44,275 كل شيء جيد. 488 00:15:44,308 --> 00:15:45,309 (تأوه) 489 00:15:46,143 --> 00:15:47,143 مهلا... 490 00:15:51,911 --> 00:15:53,012 ...إذن. 491 00:15:59,914 --> 00:16:01,815 -مريع. - أوه، فظيع، لا. 492 00:16:01,849 --> 00:16:03,850 الأفضل يا نيتا، هيا، ما المشكلة في الموضوع؟ 493 00:16:03,883 --> 00:16:05,084 حسنا لقد انتهى... 494 00:16:05,117 --> 00:16:06,384 ...لقد أخبرتك بالفعل أن الأمر قد انتهى... 495 00:16:06,417 --> 00:16:08,185 ...ثم عليك أن تبحث في المستودع... 496 00:16:08,218 --> 00:16:10,286 ...لأن الوحيدة التي وضعت يدها في الخزان... 497 00:16:10,319 --> 00:16:11,119 ...إنه أنت. 498 00:16:11,153 --> 00:16:13,354 لكني اشتريته الأسبوع الماضي. 499 00:16:13,387 --> 00:16:18,389 (♪ ♪) 500 00:16:19,922 --> 00:16:21,057 توقف، توقف، توقف. 501 00:16:21,090 --> 00:16:22,958 الآن سيتعين عليه الخروج. 502 00:16:22,991 --> 00:16:24,458 إلى الوديعة؟ 503 00:16:24,491 --> 00:16:25,492 ما الوديعة، احمق؟ 504 00:16:25,525 --> 00:16:27,359 ومن البيت لا يرى أن الخيط قد نفد. 505 00:16:27,392 --> 00:16:29,126 -الخطة. - افعلها، افعلها. 506 00:16:30,127 --> 00:16:35,129 (♪ ♪) 507 00:16:38,464 --> 00:16:40,098 أنا قادم، سأشتري الخيط. 508 00:16:40,131 --> 00:16:41,698 -مثل؟ -سأشتري الخيط.. 509 00:16:41,731 --> 00:16:43,132 -...أنا قادم. -إلى أين؟ 510 00:16:47,634 --> 00:16:48,634 هل رأيت؟ حتى أستطيع أن أكتب... 511 00:16:48,668 --> 00:16:49,634 ...في دفترك يا أخي. 512 00:16:49,668 --> 00:16:51,202 اذهب إلى حيث توجد الفتيات، واترك ذلك الآن. 513 00:16:52,235 --> 00:16:53,836 بسرعة، إذن، لنذهب. 514 00:16:53,870 --> 00:16:54,870 يا! 515 00:16:56,737 --> 00:16:57,905 (صفارات) 516 00:16:57,938 --> 00:16:59,738 فورمرر! 517 00:17:02,273 --> 00:17:04,840 أقدم لكم الوحيد... 518 00:17:04,874 --> 00:17:05,975 .. إلى ما لا يضاهى ... 519 00:17:06,008 --> 00:17:08,076 ...إلى الرائعين والموهوبين جداً... 520 00:17:08,109 --> 00:17:10,010 ...ريكاردو، ريكي روخاس. 521 00:17:10,043 --> 00:17:11,643 هذا الموديل مستورد مباشرة... 522 00:17:11,677 --> 00:17:12,978 .. من الكتيبة ... 523 00:17:13,011 --> 00:17:14,744 ...المجموعة الجديدة سوف تظهر لك... 524 00:17:14,778 --> 00:17:16,012 ...للملابس الرجالية... 525 00:17:16,045 --> 00:17:17,913 ...المجموعة الجديدة من الملابس الحميمية... 526 00:17:17,946 --> 00:17:19,546 ...ما هو الملاكم... 527 00:17:19,580 --> 00:17:21,981 ..الملابس الداخلية،الحزام... 528 00:17:22,014 --> 00:17:24,648 ...الملابس الداخلية التقليدية أيضاً. 529 00:17:25,683 --> 00:17:27,483 أترككم مع هذه الرائعة... 530 00:17:27,517 --> 00:17:28,917 ...عينة. 531 00:17:28,950 --> 00:17:30,718 ما الذي تتحدث عنه يا رقيب؟ 532 00:17:30,751 --> 00:17:32,251 أنت ذاهب للترفيه عن السيدات هنا... 533 00:17:32,285 --> 00:17:33,986 ...تماما كما يفعل معنا... 534 00:17:34,019 --> 00:17:35,353 -...في الكتيبة أيها العريف. - أوه، نعم. 535 00:17:35,387 --> 00:17:36,787 لا، أنا أرفض، يا رقيب. 536 00:17:36,820 --> 00:17:38,954 أنا لم آت إلى هنا للاستعراض، وهذا يجعلني حزينا. 537 00:17:38,988 --> 00:17:41,389 انتظر لحظة، هذا ليس موقف جندي... 538 00:17:41,422 --> 00:17:42,389 .. من الوطن . 539 00:17:42,422 --> 00:17:43,723 من فضلك اصنع لي معروفا أيها العريف... 540 00:17:43,756 --> 00:17:44,890 ….استمتع هنا … 541 00:17:44,923 --> 00:17:46,457 ...يستحقون ذلك، وهم حريصون... 542 00:17:46,491 --> 00:17:48,092 -...لرؤية هذا، أليس كذلك؟ - نعم، نعم، نعم، نعم. 543 00:17:48,125 --> 00:17:49,058 -نحن نعمل بجد... -هل هذا صحيح؟ 544 00:17:49,092 --> 00:17:51,259 نحن نطبخ بشكل جميل. 545 00:17:51,293 --> 00:17:53,194 أعطهم ذلك، هل ستتركهم هكذا؟ 546 00:17:53,227 --> 00:17:54,927 اغتنم الفرصة قبل أن يأتي الجنرال... 547 00:17:54,960 --> 00:17:55,928 .. ووضع النظام هنا. 548 00:17:55,961 --> 00:17:57,361 نعم، نعم، نعم. 549 00:17:57,395 --> 00:17:59,429 هيا حبيبتي بلا خجل.. 550 00:17:59,462 --> 00:18:01,797 -...إن رحمتك إلهية... -رقيبي... 551 00:18:01,830 --> 00:18:03,398 هذا كل شيء، عليك قياس كل شيء. 552 00:18:03,431 --> 00:18:06,399 (أصوات غير واضحة) 553 00:18:06,432 --> 00:18:07,533 (يضحك) 554 00:18:07,566 --> 00:18:09,133 لا، لقد ذهب مترو الأنفاق الخاص بي، لقد ذهب... 555 00:18:09,166 --> 00:18:10,467 ...لقد ذهب! 556 00:18:10,501 --> 00:18:12,101 أوه، دعونا لا نأخذ هذا بعيدا عنه. 557 00:18:12,134 --> 00:18:13,735 خذ هذا أيضا. 558 00:18:16,969 --> 00:18:18,437 نحن نقيس كل شيء. 559 00:18:18,470 --> 00:18:21,038 (أصوات غير واضحة) 560 00:18:21,071 --> 00:18:22,038 (الصراخ) 561 00:18:22,071 --> 00:18:24,006 أوه! أوه، لا، لا، لا، الإلهي! 562 00:18:24,039 --> 00:18:25,573 تهدئة، حسنا؟ اهدأ من فضلك. 563 00:18:25,607 --> 00:18:27,040 -أوه، لا! -دعونا قياس هذا. 564 00:18:27,073 --> 00:18:28,074 لا، مع هذا. 565 00:18:28,108 --> 00:18:29,208 لا، انتظر يا أحمق.. 566 00:18:29,241 --> 00:18:31,242 -... تلك التي لدينا كعينات. -أوه، نعم، نعم، نعم! 567 00:18:31,275 --> 00:18:33,710 -ما هو؟ -انتظري،انتظري يا حبيبتي. 568 00:18:37,578 --> 00:18:39,578 دعونا نرى من الأكثر إثارة، أنجيلا أم أنا؟ 569 00:18:39,612 --> 00:18:40,979 -من؟ -ماماسيتا، أنت. 570 00:18:41,013 --> 00:18:41,979 -حبيبي. -أنت أفضل.. 571 00:18:42,013 --> 00:18:43,980 ...أكثر من أي شخص آخر، ملكتي الجميلة. 572 00:18:44,014 --> 00:18:45,915 -ولكن انزعي هذا. -يا إلهي. 573 00:18:46,881 --> 00:18:48,382 حتى فعلنا ذلك، هاه؟ 574 00:18:48,416 --> 00:18:49,882 حتى النهاية، جيسي. 575 00:18:50,683 --> 00:18:52,450 جاهز إذن. 576 00:18:52,483 --> 00:18:54,951 تراجع! واحد اثنين ثلاثة! 577 00:18:54,984 --> 00:18:56,185 هذا، ذلك! 578 00:18:56,219 --> 00:18:58,253 واو يا إلهي. 579 00:18:58,286 --> 00:19:01,287 أوه لا، ولكن انظر إلى مؤخرة هذا الرجل. 580 00:19:02,387 --> 00:19:03,988 جميلة جدا . 581 00:19:04,022 --> 00:19:05,356 إلهي. 582 00:19:05,389 --> 00:19:06,789 هذا جميل! 583 00:19:07,657 --> 00:19:09,390 أوه، إنها لعينك. 584 00:19:09,424 --> 00:19:11,391 يا إلهي، أوه، أنظر. 585 00:19:13,759 --> 00:19:15,793 أوه، أوه، لا. دعونا نغير الإيقاع. 586 00:19:15,827 --> 00:19:16,860 أوه نعم، دعونا نغير الوتيرة. 587 00:19:16,893 --> 00:19:17,861 -تغير، تغير. -لقد، لقد. 588 00:19:17,894 --> 00:19:19,728 يا إلهي هذا شيء... 589 00:19:19,761 --> 00:19:22,763 (يئن) 590 00:19:27,097 --> 00:19:29,265 (صراخ) 591 00:19:29,298 --> 00:19:30,766 لقد انتهى الأمر يا حبيبي. 592 00:19:30,799 --> 00:19:32,567 أوه، ما هذا؟ 593 00:19:32,600 --> 00:19:33,800 يا! 594 00:19:33,834 --> 00:19:35,068 (تضحك) 595 00:19:35,101 --> 00:19:36,568 هذا، ذلك! 596 00:19:36,601 --> 00:19:37,869 أوه، يا له من إيقاع. 597 00:19:37,902 --> 00:19:39,369 يا إلهي. 598 00:19:39,402 --> 00:19:40,903 يا له من جمال. 599 00:19:40,937 --> 00:19:42,403 ما هذا الجميل؟ 600 00:19:42,437 --> 00:19:44,038 آه، افعلها، افعلها. 601 00:19:44,071 --> 00:19:46,372 كل شيء، المزيد من الإزميل لهذا الرجل. 602 00:19:46,405 --> 00:19:47,573 دعونا نستفيد. 603 00:19:48,606 --> 00:19:50,341 دعونا نصنع شطيرة، شطيرة. 604 00:19:50,374 --> 00:19:51,907 شطيرة الحوت. 605 00:19:53,008 --> 00:19:54,208 التغيير، التغيير، التغيير، التغيير. 606 00:19:54,242 --> 00:19:55,509 أعتقد أنه يمكنك رؤية الحوت. 607 00:19:55,543 --> 00:19:56,743 -أوه، لا، دعونا نغير الموسيقى. -نعم نعم. 608 00:19:58,810 --> 00:20:00,678 (يئن) 609 00:20:00,711 --> 00:20:02,111 جيسيكيتا. 610 00:20:03,112 --> 00:20:04,746 يا إلهي، كاشيرولو، ماذا... 611 00:20:04,779 --> 00:20:05,680 (يئن) 612 00:20:05,713 --> 00:20:07,380 يا الله، الله القدوس! 613 00:20:07,413 --> 00:20:09,548 (يئن) يا إلهي. 614 00:20:09,581 --> 00:20:11,082 يا الله يا الله! 615 00:20:11,115 --> 00:20:12,082 القرف المقدس. 616 00:20:12,115 --> 00:20:13,750 (صراخ) 617 00:20:14,716 --> 00:20:15,884 يا إلهي! 618 00:20:15,917 --> 00:20:17,585 أوه، لا، لا، لا، لا! 619 00:20:17,618 --> 00:20:19,485 أوه، ما كل هذا! 620 00:20:20,519 --> 00:20:22,086 أوه، كم هو لذيذ. 621 00:20:22,119 --> 00:20:23,654 تعال هنا يا حبيبي. 622 00:20:24,520 --> 00:20:26,088 الذي - التي. أوه، ولكن ما هذا؟ 623 00:20:26,121 --> 00:20:27,822 أوه، دعونا نربطه، دعونا نربطه. 624 00:20:27,856 --> 00:20:30,423 - اه هاه . -أوه، ماذا عن هذا المرنغ. 625 00:20:30,457 --> 00:20:31,890 هـ مرنغ الشوكولاتة. 626 00:20:31,923 --> 00:20:33,491 اهتز، اهتز، اهتز. 627 00:20:33,524 --> 00:20:34,891 التغيير، التغيير، التغيير! 628 00:20:34,924 --> 00:20:37,059 (أصوات غير واضحة) أوه، ماماسيتا. 629 00:20:37,092 --> 00:20:39,160 أوه، نظارتي لم تسقط، انتظر. 630 00:20:39,193 --> 00:20:41,327 أوه لا، أوه لا، إيقاع آخر. 631 00:20:41,361 --> 00:20:42,628 نعم، إيقاع آخر، إيقاع آخر. 632 00:20:42,662 --> 00:20:44,495 - تغير، تغير، تغير. -هذه هي المفاجأة. 633 00:20:45,329 --> 00:20:48,197 أوه، أوه، كاشيرولو، ما ينتظرنا! 634 00:20:48,230 --> 00:20:50,198 أوه، لا بد وأنني تصرفت بشكل جيد للغاية... 635 00:20:50,231 --> 00:20:51,431 ...في حياة أخرى، بالله عليك! 636 00:20:51,465 --> 00:20:54,332 (يئن) 637 00:20:55,333 --> 00:21:00,302 (♪ ♪) 638 00:21:00,335 --> 00:21:03,003 -بيريو، بيريو! -يا بابا! 639 00:21:03,036 --> 00:21:05,004 - اه اه! -ماضي. 640 00:21:05,037 --> 00:21:06,804 كل شيء هنا، بالمناسبة. 641 00:21:06,837 --> 00:21:07,905 اوه لا ما هذا... 642 00:21:07,938 --> 00:21:09,472 ..يلتف،يلتف... 643 00:21:09,505 --> 00:21:10,906 ...استدر، استدر. 644 00:21:10,939 --> 00:21:12,574 (صراخ) 645 00:21:12,607 --> 00:21:14,907 (أصوات غير واضحة) 646 00:21:14,940 --> 00:21:16,141 عام تماما. 647 00:21:16,175 --> 00:21:17,909 اه اه اه! 648 00:21:19,442 --> 00:21:20,510 هيا يا حبي. 649 00:21:20,543 --> 00:21:22,243 يا نعمة يا نعمة. 650 00:21:22,277 --> 00:21:23,411 ما كل هذا؟ 651 00:21:23,444 --> 00:21:25,412 يا حبيبي لا أعلم كيف هو .. 652 00:21:25,445 --> 00:21:27,445 أوه، لقد ضربني! 653 00:21:29,146 --> 00:21:30,114 ما هذا؟ 654 00:21:30,147 --> 00:21:31,147 ما هذا! 655 00:21:33,548 --> 00:21:34,515 -يا إلهي. -لا أستطيع أن أصدق ما... 656 00:21:34,548 --> 00:21:35,516 ...أنا أشاهد. 657 00:21:35,549 --> 00:21:36,649 لا لا أحد يصدق ذلك.. 658 00:21:36,683 --> 00:21:38,017 ...هذا كثير من الموارد. 659 00:21:38,050 --> 00:21:39,117 إنها ترسانة. 660 00:21:39,150 --> 00:21:41,485 نعم، ليس هائلاً، لقد وضعنا هنا، لكن واو... 661 00:21:41,518 --> 00:21:43,086 كم مرة قلت له لا تتدخل.. 662 00:21:43,119 --> 00:21:44,252 ...مع عمالي؟ 663 00:21:44,286 --> 00:21:46,520 آسف يا سيدتي، لقد انجرفت في العاطفة و... 664 00:21:46,553 --> 00:21:47,854 ...وانظر. 665 00:21:47,888 --> 00:21:49,621 هل لم أكن واضحا، ألم أحذرك؟ 666 00:21:49,654 --> 00:21:51,022 أعلم أنك حذرتني، لكن... 667 00:21:51,055 --> 00:21:52,523 ...انظر إلى الوضع، آسف. 668 00:21:52,556 --> 00:21:53,890 آسف؟ يصيبني بالدوار... 669 00:21:53,923 --> 00:21:55,991 ...تدوخ من كلمة آسف... 670 00:21:56,024 --> 00:21:57,224 ... ألا تعرف واحدًا آخر؟ 671 00:21:57,257 --> 00:21:58,792 أعرف شيئًا آخر يا سيدة أنجيلا... 672 00:21:58,825 --> 00:22:01,093 ...لكنه بالتأكيد لن يرغب في الاستماع إليها لأنني... 673 00:22:01,126 --> 00:22:02,994 لا أكثر، لا أكثر، لا أكثر، لا أكثر. 674 00:22:04,060 --> 00:22:05,728 لا لم يترك الوقف الإلهي... 675 00:22:05,761 --> 00:22:07,629 ...هذا الأخير وذلك النمط إلهي... 676 00:22:07,662 --> 00:22:08,929 .. سنحتفظ بها إلى الأبد ... 677 00:22:08,962 --> 00:22:10,063 وماذا عنك! 678 00:22:10,097 --> 00:22:11,130 - لا، لا، العمل. -لنرى يا زعيم... 679 00:22:11,163 --> 00:22:13,564 ...لقد نفد منا خيط الحرير، ماذا نفعل؟ 680 00:22:13,598 --> 00:22:15,865 علاوة على ذلك، يحتاج المرء أيضًا إلى إعادة إنشاء ... 681 00:22:15,899 --> 00:22:18,433 ...على المرء أيضًا أن يتشارك، ويأخذ مثل القالب... 682 00:22:18,466 --> 00:22:19,533 ... هل تفهمني؟ 683 00:22:19,566 --> 00:22:21,601 لأنه إذا لم يكن الأمر كذلك، كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟ 684 00:22:22,467 --> 00:22:24,235 رقيب. 685 00:22:24,268 --> 00:22:25,669 رقيب! 686 00:22:26,669 --> 00:22:27,670 رقيب! 687 00:22:27,704 --> 00:22:29,137 أوه، ماذا كان؟ 688 00:22:29,170 --> 00:22:30,271 ماذا كان هذا؟ 689 00:22:31,171 --> 00:22:32,706 ماذا تفعل واقفاً هناك؟ 690 00:22:33,972 --> 00:22:34,939 يا إلهي... 691 00:22:34,972 --> 00:22:36,173 -...أين كان كل شيء؟ -ماذا نفعل؟ 692 00:22:36,207 --> 00:22:37,373 هذا سيحدث، ولكن... 693 00:22:37,407 --> 00:22:38,641 ماذا حدث؟ اسمحوا لي أن تمر. 694 00:22:38,674 --> 00:22:40,875 -لا. -أرجو أن تسمح لي بالمرور. 695 00:22:40,909 --> 00:22:41,875 لا. 696 00:22:41,909 --> 00:22:43,043 اسمحوا لي أن تمر! 697 00:22:43,076 --> 00:22:44,110 لا يا سيدة أنجيلا. 698 00:22:44,143 --> 00:22:45,111 اسمحوا لي أن تمر! اعمل لي معروفا... 699 00:22:45,144 --> 00:22:46,011 ...ويسمح لي بالمرور. 700 00:22:46,044 --> 00:22:47,011 -لا! -لأن! 701 00:22:47,044 --> 00:22:48,545 اسمحوا لي أن تمر! 702 00:22:48,578 --> 00:22:50,579 أوه، أوه، ما هو الخطأ! يساعد! 703 00:22:50,613 --> 00:22:52,880 الفتيات، مساعدة، مساعدة، مساعدة! 704 00:22:52,914 --> 00:22:54,480 (صراخ) 705 00:22:54,514 --> 00:22:56,348 ماذا حدث له، ماذا حدث له؟ 706 00:22:56,381 --> 00:22:58,382 يعاني من نوبة صرع. 707 00:22:58,416 --> 00:23:00,350 ماذا يحدث هناك يا جيسي، آه؟ 708 00:23:00,383 --> 00:23:02,250 يا إلهي، لا، عليك أن تتصل بالمسؤول. 709 00:23:02,283 --> 00:23:03,651 سيمون. أين الجحيم... 710 00:23:03,684 --> 00:23:05,052 -...هل تورط سيمون؟ - اه حسنا لا أعلم ... 711 00:23:05,085 --> 00:23:06,585 ...حتى وقت قريب كنت موجودا... 712 00:23:06,619 --> 00:23:08,353 ...ولكنه خرج فجأة. 713 00:23:10,721 --> 00:23:12,722 لا، لكن انتظر، إنه يتنفس بالفعل. 714 00:23:12,755 --> 00:23:14,655 أوه، تتحسن. 715 00:23:14,688 --> 00:23:15,923 أوه، خذه إلى الغرفة. 716 00:23:15,956 --> 00:23:17,456 -دعونا نذهب إلى الغرفة. - يا حلوى، ساعدي نفسك... 717 00:23:17,489 --> 00:23:19,557 -... هيا. أوه لا. -حلوى. 718 00:23:20,391 --> 00:23:21,791 يا إلهي. 719 00:23:21,825 --> 00:23:23,859 أوه، هذا الرجل ثقيل، انظر. 720 00:23:25,393 --> 00:23:26,427 هنا، هنا. 721 00:23:26,460 --> 00:23:27,460 افعلها، افعلها، افعلها. 722 00:23:28,394 --> 00:23:31,195 نعم، جيسي، جيسي، جيسي، هذه لك. 723 00:23:31,229 --> 00:23:33,030 يا إلهي هذا شيء... 724 00:23:33,063 --> 00:23:34,063 ...يا لها من فوضى هائلة. 725 00:23:34,096 --> 00:23:35,797 انظر، انظر، هل أخطأت؟ 726 00:23:35,831 --> 00:23:36,631 هيا، هيا. 727 00:23:47,001 --> 00:23:48,402 لا تتحدث هراء، سيمون. 728 00:23:48,436 --> 00:23:49,402 ريكاردو يعاني من الصرع.. 729 00:23:49,436 --> 00:23:51,770 ...هنا أو في أي مكان كنت سأضربه فيه. 730 00:23:51,803 --> 00:23:52,871 نعم ولكنك شددت عليه ... 731 00:23:52,904 --> 00:23:54,671 لقد جعلته يشعر بالسوء يا أنجيلا 732 00:23:54,704 --> 00:23:56,339 ...منذ أن وصل ذلك الرجل الفقير إلى هنا... 733 00:23:56,372 --> 00:23:58,406 لم تفعل شيئا سوى جعله يشعر بالسوء... 734 00:23:58,440 --> 00:24:00,207 -...عامله مثل قطعة قماش قذرة. -هذا غير صحيح.. 735 00:24:00,241 --> 00:24:01,707 ...هذا ليس صحيحا. 736 00:24:01,741 --> 00:24:04,342 حسنًا، ولكل هؤلاء، أين كنت؟ 737 00:24:04,375 --> 00:24:05,609 ماء! 738 00:24:05,643 --> 00:24:06,843 - يريد الماء . -ماء؟ 739 00:24:06,876 --> 00:24:07,844 الآن نتحدث. 740 00:24:07,877 --> 00:24:08,877 ماء؟ 741 00:24:09,777 --> 00:24:10,978 (تأوه) 742 00:24:11,845 --> 00:24:12,879 الماء! 743 00:24:15,213 --> 00:24:16,913 -ما الأمر أيها العريف؟ - رقيب بلدي... 744 00:24:17,814 --> 00:24:19,181 ...أعطني الماء من فضلك. 745 00:24:19,214 --> 00:24:20,315 سأحضره لك. 746 00:24:20,349 --> 00:24:21,582 شكرًا لك. 747 00:24:23,916 --> 00:24:25,117 سيدة أنجيلا... 748 00:24:25,151 --> 00:24:27,484 -أوه! -هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟ 749 00:24:27,518 --> 00:24:28,818 ًلا شكرا... 750 00:24:28,852 --> 00:24:30,286 ...أشرب الماء... 751 00:24:30,319 --> 00:24:31,586 ...أتوقف... 752 00:24:31,619 --> 00:24:33,587 ...وسأغادر، ولا أريد أن أسبب المزيد من المشاكل. 753 00:24:33,620 --> 00:24:35,188 كيف يخطر في بالك... 754 00:24:35,221 --> 00:24:36,188 ...ليس لديك مكان تذهب إليه... 755 00:24:36,221 --> 00:24:37,956 ...وهكذا كان لي... 756 00:24:37,989 --> 00:24:39,556 …لا يمكنك النهوض هكذا. 757 00:24:39,589 --> 00:24:41,557 آه ، هذا هو الغرض من النزل ... 758 00:24:41,590 --> 00:24:43,591 ...الفنادق والموتيلات... 759 00:24:43,624 --> 00:24:45,892 ...كل هذه الأشياء، لا تقلق. 760 00:24:45,925 --> 00:24:47,960 انسى الأمر، أنت لن تذهب إلى أي مكان. 761 00:24:49,026 --> 00:24:50,694 وأيضا ما يقوله سيمون... 762 00:24:50,727 --> 00:24:51,827 ...هذا صحيح... 763 00:24:53,628 --> 00:24:54,695 ...أنا المذنب في كل شيء... 764 00:24:54,728 --> 00:24:56,196 ...ماذا يحدث لك. 765 00:24:56,229 --> 00:24:57,196 (تأوه) 766 00:24:57,229 --> 00:24:58,864 مثلك منذ... 767 00:24:58,897 --> 00:25:00,598 لقد وصلت، لقد عاملتها بشكل سيء للغاية... 768 00:25:01,631 --> 00:25:02,866 ...وأنا أشعر... 769 00:25:08,134 --> 00:25:09,134 رئيس... 770 00:25:09,168 --> 00:25:11,135 آسف. رائع. 771 00:25:11,169 --> 00:25:12,703 لقد وصل الطبيب للتو. 772 00:25:12,736 --> 00:25:15,371 أوه؟ أي طبيب؟ 773 00:25:15,404 --> 00:25:17,505 الشخص الذي سوف يتحقق من ذلك. 774 00:25:18,305 --> 00:25:19,305 (تأوه) 775 00:25:19,938 --> 00:25:21,039 امم؟ 776 00:25:24,640 --> 00:25:26,308 (الزفير) 777 00:25:30,043 --> 00:25:31,210 كيف حالك يا دكتور؟ 778 00:25:32,043 --> 00:25:33,144 حسنا... 779 00:25:33,178 --> 00:25:35,112 ...على ما يبدو بخير... 780 00:25:35,145 --> 00:25:37,479 ...لم أرى أي شيء غير عادي، ولكن... 781 00:25:37,513 --> 00:25:39,013 …فقط في حالة الذباب … 782 00:25:39,046 --> 00:25:40,814 ….من الأفضل أن ترتاحي … 783 00:25:40,847 --> 00:25:42,381 …على الأقل أسبوع. 784 00:25:42,414 --> 00:25:43,382 أوه؟ 785 00:25:43,415 --> 00:25:45,016 اسبوع؟ 786 00:25:45,049 --> 00:25:46,583 وإذا كان الاستلقاء أفضل. 787 00:25:46,616 --> 00:25:48,350 لا لا لا يا دكتور... 788 00:25:48,384 --> 00:25:50,785 ...أشعر أنني بحالة جيدة بالفعل، غدًا هو العرض الوطني... 789 00:25:50,818 --> 00:25:52,819 ...أريد أن أكون هناك، من فضلك. 790 00:25:52,852 --> 00:25:55,320 حسنًا، على الرئيس أن يسامحه... 791 00:25:55,353 --> 00:25:57,721 .. لأن المسيرات مرهقة ... 792 00:25:57,754 --> 00:25:59,021 .. وفي هذه اللحظة ... 793 00:25:59,054 --> 00:26:00,122 ….أسوأ عدو لك … 794 00:26:00,155 --> 00:26:01,889 ...إنها الشمس والتعب... 795 00:26:01,922 --> 00:26:03,090 ….لا يمكنك فضح نفسك … 796 00:26:03,123 --> 00:26:04,090 ...هذه ليست لعبة. 797 00:26:04,123 --> 00:26:05,357 هذه كلها لعبة... 798 00:26:05,391 --> 00:26:06,524 -لا، لا، لا. -...إنها لعبة... 799 00:26:06,557 --> 00:26:07,792 -لكن، لكن... -...كنت أساعده... 800 00:26:07,825 --> 00:26:08,892 اصمت يا عديم الإحساس.. 801 00:26:08,925 --> 00:26:10,893 ...هذه ليست لعبة! 802 00:26:12,359 --> 00:26:14,294 هذا لعب بالصحة. 803 00:26:15,261 --> 00:26:16,728 دعونا نرى، أيها العريف، يكبر... 804 00:26:16,761 --> 00:26:17,929 ... كن على علم. 805 00:26:17,962 --> 00:26:20,497 دعونا نرى، السيدة على حق... 806 00:26:21,297 --> 00:26:22,931 ...أنت لا تلعب بصحتك. 807 00:26:22,964 --> 00:26:25,065 انظروا هذا هو الترتيب... 808 00:26:25,099 --> 00:26:26,399 .. لبعض الامتحانات ... 809 00:26:26,432 --> 00:26:27,700 ...ما أريد القيام به. 810 00:26:29,900 --> 00:26:31,167 وهذه... 811 00:26:32,067 --> 00:26:34,702 .. عدم القدرة على رؤسائه ... 812 00:26:34,735 --> 00:26:36,236 …لن يسببوا لك مشكلة. 813 00:26:38,270 --> 00:26:39,837 في الوقت الراهن، علينا أن... 814 00:26:39,870 --> 00:26:41,205 …اتركه يرتاح. 815 00:26:42,271 --> 00:26:43,372 -بإذن. -نعم، استمر. 816 00:26:43,406 --> 00:26:45,140 -سأرافقك يا دكتور. - هيا، هيا، هيا. 817 00:26:45,173 --> 00:26:46,373 نعم، هيا، هيا، هيا. 818 00:26:46,407 --> 00:26:48,608 -شكرًا لك. - نعم سوف نرافقك . 819 00:26:51,775 --> 00:26:53,410 -سأغادر. - لا، لا، لا، انتظر، أنت... 820 00:26:53,443 --> 00:26:54,543 لن يذهب إلى أي مكان، ولا حتى بالنسبة له... 821 00:26:54,576 --> 00:26:55,544 -...بيراكو، ابق هناك، أيها العريف. -لست مريضا.. 822 00:26:55,577 --> 00:26:56,544 -...رقيبي... -أوه، أليس كذلك؟ 823 00:26:56,577 --> 00:26:57,778 ...غدا أريد العرض. 824 00:26:57,812 --> 00:26:58,978 دعونا نرى أيها العريف... 825 00:26:59,012 --> 00:27:00,746 وبعد ذلك ماذا تريد مني أن أقول لأنجيلا، هاه؟ 826 00:27:01,479 --> 00:27:03,180 -ماذا أقول لك؟ -الحقيقة يا رقيب. 827 00:27:03,214 --> 00:27:05,515 آه، لا، بالنسبة لك فمن السهل جدا. 828 00:27:06,415 --> 00:27:07,549 ماذا يمكنني أن أقول لك، أنك اخترعت... 829 00:27:07,582 --> 00:27:09,349 ... نوبة صرع لتغطية ظهري ... 830 00:27:09,382 --> 00:27:10,683 ...بالنسبة لي، بينما كنت مع جيسيكا... 831 00:27:10,717 --> 00:27:11,683 ...في غرفة سان أليخو؟ 832 00:27:11,717 --> 00:27:13,651 من السهل جدا، هاه؟ 833 00:27:13,684 --> 00:27:14,784 والموكب؟ 834 00:27:14,818 --> 00:27:16,285 أوه، العرض هو أقل ما يمكن، أيها العريف... 835 00:27:16,319 --> 00:27:18,153 ...لديه بالفعل إعاقة هنا، دعونا نرى... 836 00:27:18,186 --> 00:27:19,653 ... كاكومين، عريف، كاكومين. 837 00:27:19,686 --> 00:27:21,387 الراحة، والاستفادة. 838 00:27:21,421 --> 00:27:23,388 -لكن... -دعونا نرى، دعونا نرى... 839 00:27:23,422 --> 00:27:24,888 ...انظر إلي في عيني، أيها العريف... 840 00:27:25,689 --> 00:27:27,557 ..يداً على القلب.. 841 00:27:27,590 --> 00:27:29,957 كم مرة لم أساعدك في الأكاديمية... 842 00:27:29,990 --> 00:27:31,091 ...في كل ما يحتاجه، هاه؟ 843 00:27:31,125 --> 00:27:32,559 كم مرة لم أكن بجانبك؟ 844 00:27:34,292 --> 00:27:35,793 لنرى، انظر، لقد فتحته لك.. 845 00:27:35,827 --> 00:27:37,561 ...أبواب منزلي أيها العريف... 846 00:27:37,594 --> 00:27:39,661 ...لقد فتحت أبواب حياتي... 847 00:27:39,694 --> 00:27:41,695 من كل شيء عندي، لماذا أنت في هذه اللحظة... 848 00:27:41,729 --> 00:27:42,696 ...هل تريد أن تتخلى عني؟ 849 00:27:42,730 --> 00:27:43,830 لقد كنا في المعركة... 850 00:27:43,863 --> 00:27:45,964 ...كتفاً بكتف، ومن الكوع إلى الكوع... 851 00:27:45,997 --> 00:27:47,632 ...مواجهة أصعب المعارك... 852 00:27:47,665 --> 00:27:48,765 ...شرسة، عريف... 853 00:27:48,798 --> 00:27:50,299 .. بحيث تريد الآن أن تتخلى عني ... 854 00:27:50,333 --> 00:27:51,866 ...في هذه اللحظة؟ لا، إنتظر لحظة... 855 00:27:51,899 --> 00:27:53,567 ...دعني أتحدث، لأن... 856 00:27:53,600 --> 00:27:55,568 ...إذا تركته فإنه ينهي زواجي... 857 00:27:55,601 --> 00:27:56,701 .. في دقيقتين. 858 00:27:56,735 --> 00:27:57,902 لقد أخرجت الخبز من فمي.. 859 00:27:57,936 --> 00:27:59,669 لأعطيك إياها فقد استودعتك أسراري.. 860 00:27:59,702 --> 00:28:00,970 ...في العمق، لقد عهدت إليه... 861 00:28:01,003 --> 00:28:02,604 ...كل أشيائي أيها العريف... 862 00:28:02,638 --> 00:28:03,904 ...أنا لك... 863 00:28:03,938 --> 00:28:05,505 ...أكثر من مجرد صديق... 864 00:28:05,539 --> 00:28:07,806 ...أنا أعتبره أخًا، عريفًا. 865 00:28:07,840 --> 00:28:09,040 لكن لا تقلق... 866 00:28:09,073 --> 00:28:10,174 ...لا مشكلة... 867 00:28:10,207 --> 00:28:11,574 ….اذا كنت تريد اذهب. 868 00:28:13,308 --> 00:28:14,975 حسناً يا رقيب... 869 00:28:15,009 --> 00:28:16,209 ...أنت تفوز. 870 00:28:16,243 --> 00:28:17,877 شكرا جزيلا لك أيها العريف... 871 00:28:17,910 --> 00:28:19,277 ...هكذا يقال! 872 00:28:19,310 --> 00:28:20,578 أهنئه. 873 00:28:20,611 --> 00:28:22,311 أتعلم؟ دعونا نفعل شيئا. 874 00:28:22,345 --> 00:28:23,679 ...سأحصل عليك... 875 00:28:23,712 --> 00:28:25,113 ...أي أنثى يريد. 876 00:28:25,147 --> 00:28:27,113 فكر، فكر في أي واحد يعجبك أكثر... 877 00:28:27,147 --> 00:28:29,481 ...وأنا المسؤول أنا الملتزم... 878 00:28:29,514 --> 00:28:31,582 ...لذا سأخرجه أيها العريف، هاه؟ 879 00:28:31,615 --> 00:28:34,583 تخيل أنا وأنت. 880 00:28:34,616 --> 00:28:36,784 لا، من تريد، العريف. 881 00:28:51,423 --> 00:28:52,457 وماذا لديك؟ 882 00:28:52,490 --> 00:28:54,091 لماذا لا يكون في السرير كما يقول الطبيب؟ 883 00:28:56,625 --> 00:28:57,860 هل هناك خطأ ما معك؟ 884 00:29:00,427 --> 00:29:01,894 موكب... 885 00:29:01,927 --> 00:29:04,728 ...كانت المرة الأولى التي ذهبت فيها إلى العرض الوطني. 886 00:29:06,163 --> 00:29:08,497 وهل تعرفين أي شيء يا سيدة أنجيلا؟ لقد تدربت كثيرا. 887 00:29:10,231 --> 00:29:11,631 لهذا السبب؟ 888 00:29:11,665 --> 00:29:12,866 مُطْلَقاً. 889 00:29:14,766 --> 00:29:16,700 ريكاردو، لكن انظر إلى الجانب الإيجابي.. 890 00:29:16,733 --> 00:29:18,734 ...قدميك لا يجب أن تتعبا... 891 00:29:18,768 --> 00:29:20,235 ….لن تشعر بالحر… 892 00:29:20,269 --> 00:29:22,703 ...لن تضطر إلى الانتظار. 893 00:29:22,736 --> 00:29:24,036 سيمون يقول لي دائما أن... 894 00:29:24,070 --> 00:29:26,504 ...تلك المسيرات تشبه الكابوس. 895 00:29:26,537 --> 00:29:27,938 رقيبي. 896 00:29:28,838 --> 00:29:29,838 هل تعرفين شيئًا يا سيدة أنجيلا؟ 897 00:29:29,872 --> 00:29:31,706 رقيب بلدي... 898 00:29:31,739 --> 00:29:33,574 ...لا يحب هذا مثلي. 899 00:29:33,607 --> 00:29:34,940 آآآه. 900 00:29:36,341 --> 00:29:38,009 لا تكن هكذا... 901 00:29:38,042 --> 00:29:39,276 ...لا أحب أن أراه حزينا... 902 00:29:39,309 --> 00:29:40,277 ... هيا. 903 00:29:40,310 --> 00:29:42,143 أوه، أنا لا أحب أن أراه هكذا. 904 00:29:44,344 --> 00:29:45,645 تعال الى هنا. 905 00:29:46,645 --> 00:29:48,213 كل ما يحدث، لا تقلق.. 906 00:29:48,246 --> 00:29:49,913 ...موكب آخر قادم. 907 00:29:49,946 --> 00:29:51,447 وهذه الكبسولة، هاه؟ 908 00:29:51,481 --> 00:29:54,415 أوه، سيمون، دعه يشعر بالسوء. 909 00:29:54,448 --> 00:29:55,616 لا، ولكن أي واحد... دعونا نرى... 910 00:29:55,649 --> 00:29:57,684 ...اترك المشابك، اللعنة، مملة للغاية. 911 00:29:57,717 --> 00:29:59,117 العريف، والاحترام. 912 00:29:59,150 --> 00:30:00,418 ما هذا، هاه؟ 913 00:30:00,451 --> 00:30:02,418 هيا، من الأفضل أن آخذه إلى الغرفة، فلنذهب». 914 00:30:02,451 --> 00:30:03,652 -حسنًا. -تعال. 915 00:30:06,553 --> 00:30:08,221 لا، ولكن دعه يمشي وحده. 916 00:30:13,123 --> 00:30:16,124 (الضوضاء / ماكينة الخياطة) 917 00:30:18,125 --> 00:30:21,126 (الغناء / الصراصير) 918 00:30:22,694 --> 00:30:24,527 مرحبا. 919 00:30:24,560 --> 00:30:26,528 ومازلت تحوم حولك. 920 00:30:27,562 --> 00:30:29,296 أشعر أنني بحالة جيدة الآن فقط... 921 00:30:29,329 --> 00:30:30,763 ...بالإضافة إلى ذلك، أنا معتاد على ذلك... 922 00:30:30,797 --> 00:30:32,397 .. للقيام بالحراسة الليلية ... 923 00:30:32,430 --> 00:30:33,764 ...ولم أستطع النوم مع الشخير... 924 00:30:33,798 --> 00:30:34,798 ...من رقيب بلدي. 925 00:30:36,665 --> 00:30:37,833 الفتيات؟ 926 00:30:37,866 --> 00:30:40,301 لقد غادروا بالفعل، ولم يتمكنوا من وضع أقدامهم في الباب... 927 00:30:40,334 --> 00:30:42,034 ...غدا أحتاجهم... 928 00:30:42,067 --> 00:30:43,035 ...جيد جدًا. 929 00:30:43,068 --> 00:30:44,935 وأنت لن تذهب إلى السرير؟ 930 00:30:44,968 --> 00:30:47,136 لا، ما زال أمامي الكثير لأتقدم... 931 00:30:47,169 --> 00:30:49,137 ...لدينا طلبية كبيرة جداً و... 932 00:30:49,170 --> 00:30:50,738 ...حان دوري. 933 00:30:50,771 --> 00:30:52,205 حسنًا، إذا أردت سأساعدك. 934 00:30:53,239 --> 00:30:55,840 أنت؟ لا تقل لي أنك تعرف كيفية الخياطة. 935 00:30:55,873 --> 00:30:57,240 نعم اعتدت... 936 00:30:57,273 --> 00:30:59,074 ...كنت أشتري الملابس المستعملة... 937 00:31:00,075 --> 00:31:02,643 ...بنطلون وقمصان ثابتة... 938 00:31:02,676 --> 00:31:04,343 ...حتى تبدو جيدة علي. 939 00:31:04,376 --> 00:31:05,777 أوه حقًا؟ ومن علمه الخياطة... 940 00:31:05,811 --> 00:31:06,811 ...والدته؟ 941 00:31:07,612 --> 00:31:09,312 لا يا حبي الوحيد.. 942 00:31:09,345 --> 00:31:10,479 ...حتى الآن. 943 00:31:12,013 --> 00:31:13,080 لماذا حتى الآن؟ 944 00:31:13,114 --> 00:31:14,214 هل ما زلتما معًا؟ 945 00:31:15,115 --> 00:31:16,448 لقد انتهينا. 946 00:31:16,481 --> 00:31:18,449 أوه، لم يفهموا بعضهم البعض. 947 00:31:18,482 --> 00:31:19,949 كانت متزوجة. 948 00:31:19,982 --> 00:31:22,551 لذلك فهو يحب النساء المتزوجات. 949 00:31:22,584 --> 00:31:24,984 لا يا سيدتي، ويبدو لك أن هذا هو قدري.. 950 00:31:25,019 --> 00:31:26,019 ...أنا دائما متأخرا. 951 00:31:28,186 --> 00:31:30,054 إنه أمر لا يصدق أنك بهذه الواجهة... 952 00:31:30,087 --> 00:31:31,287 .. مثل هذا الرجل الوقح ... 953 00:31:31,321 --> 00:31:32,487 ...وقوي جدا... 954 00:31:33,522 --> 00:31:34,788 .. كن مثل هذا الرجل ... 955 00:31:34,822 --> 00:31:36,756 ...صادقة وحساسة جدا. 956 00:31:42,458 --> 00:31:43,859 هيا، سأريكم. 957 00:31:43,892 --> 00:31:45,160 شكرًا لك. 958 00:31:51,362 --> 00:31:52,395 حسنًا. 959 00:31:56,397 --> 00:31:57,965 نحن نرفع الرافعة، أليس كذلك؟ 960 00:31:57,998 --> 00:31:59,365 نعم بالطبع. 961 00:32:00,199 --> 00:32:01,666 المضي قدما ووضعه... 962 00:32:01,699 --> 00:32:02,900 …هنا في المنتصف. 963 00:32:02,934 --> 00:32:04,267 نحو هناك. انتظر ثانية. 964 00:32:04,300 --> 00:32:07,268 (الضوضاء / ماكينة الخياطة) 965 00:32:07,301 --> 00:32:09,869 الآن، اضغط على الدواسة، وانطلق. 966 00:32:09,902 --> 00:32:10,903 أوه، حسنا. (تضحك) 967 00:32:11,670 --> 00:32:12,604 اضغط عليه. 968 00:32:12,638 --> 00:32:14,104 -هل أقوم بتشديده؟ - نعم، ببطء. 969 00:32:15,005 --> 00:32:16,305 ببطء. 970 00:32:19,706 --> 00:32:21,007 عطرها... 971 00:32:22,942 --> 00:32:24,108 (الضوضاء / ماكينة الخياطة) أوه! 972 00:32:27,409 --> 00:32:28,810 اهتم أو تتأذى.. 973 00:32:28,844 --> 00:32:29,744 .. كن أكثر حذرا. 974 00:32:29,777 --> 00:32:32,111 لا تقلقي يا سيدتي أنجيلا، ذلك... 975 00:32:32,145 --> 00:32:33,612 ...أنا لا أجعلها تبدو سيئة. 976 00:32:37,814 --> 00:32:40,315 (الضوضاء / ماكينة الخياطة) 977 00:32:40,349 --> 00:32:41,982 أوه! (تضحك) 978 00:32:42,015 --> 00:32:43,016 نعم ترى؟ 979 00:32:46,817 --> 00:32:49,818 (الضوضاء / ماكينة الخياطة) 980 00:32:59,622 --> 00:33:00,823 ها هو. 981 00:33:01,823 --> 00:33:03,391 إنه. 982 00:33:04,924 --> 00:33:06,725 أعتقد أن الأمر أصبح مثاليًا. 983 00:33:08,126 --> 00:33:10,094 إنها جاهزة وقد اتضح أنها جميلة. 984 00:33:11,094 --> 00:33:12,361 أليس كذلك يا سيدة أنجيلا؟ 985 00:33:16,129 --> 00:33:21,131 (♪ ♪) 986 00:33:36,337 --> 00:33:37,638 يجب أن يكون باردا. 987 00:33:39,738 --> 00:33:41,273 بطانية هنا. 988 00:33:42,239 --> 00:33:43,574 هذا يمكن أن يكون عليه. 989 00:33:46,441 --> 00:33:47,709 ماماسيتا. 990 00:34:06,749 --> 00:34:07,750 (شخير) 991 00:34:08,750 --> 00:34:13,752 (♪ ♪) 992 00:34:13,852 --> 00:34:15,387 وماذا يحتوي هذا؟ 993 00:34:15,420 --> 00:34:16,820 ماذا يفعل هذا الأحمق هنا؟ 994 00:34:16,853 --> 00:34:17,821 -رقيب. -أوه؟ 995 00:34:17,854 --> 00:34:18,921 البائس، سأقتله! 996 00:34:18,954 --> 00:34:20,622 سيمون، توقف، توقف، هذا ليس ما تفكر فيه. 997 00:34:20,655 --> 00:34:21,855 أوه، أليس كذلك؟ إذن ما هو أم ماذا؟ 998 00:34:21,889 --> 00:34:23,823 حسناً، لقد بقي طوال الليل يرافقني... 999 00:34:23,856 --> 00:34:25,057 ...ومساعدتي. 1000 00:34:25,091 --> 00:34:26,824 وبالإضافة إلى ذلك، الشخص الذي كان يجب أن يكون هنا هو أنت! 1001 00:34:26,857 --> 00:34:27,925 منذ أن وصل لم يضعني... 1002 00:34:27,958 --> 00:34:29,258 ...ولا دقيقة من الاهتمام. 1003 00:34:29,292 --> 00:34:29,958 أيها الرقيب، لا يجب أن تفكر... 1004 00:34:29,992 --> 00:34:30,959 أنت اصمت! 1005 00:34:30,993 --> 00:34:32,093 أنا لا أتحدث معك! 1006 00:34:32,126 --> 00:34:33,827 واستعدوا، سنذهب إلى العرض، اللعنة! 1007 00:34:33,860 --> 00:34:35,561 يا له من استعراض، إذا كان لديه عذر طبي! 1008 00:34:35,595 --> 00:34:37,461 الطبيب أخبرني أن أعتني بنفسي، أيها الرقيب. 1009 00:34:37,495 --> 00:34:39,029 سوف يطردونه من الكتيبة، هل سمعت؟ 1010 00:34:39,062 --> 00:34:40,130 -سوف يطردونه يا أخي. -لا يا سيدي... 1011 00:34:40,163 --> 00:34:42,531 ...لدي عذر طبي، إعاقة لمدة أسبوع. 1012 00:34:42,564 --> 00:34:44,431 أتعلمين، اذهبي وأصلحي نفسك... 1013 00:34:44,464 --> 00:34:46,232 ...لأنه ليس لدينا الوقت الكافي للوصول إلى العرض... 1014 00:34:46,265 --> 00:34:47,533 ...هل تفهمنى؟ واو، إذن، كويهوبو! 1015 00:34:47,566 --> 00:34:48,666 لن أذهب إلى أي مظاهرة.. 1016 00:34:48,700 --> 00:34:49,733 ...لا أستطيع ترك الفتيات بمفردهن... 1017 00:34:49,766 --> 00:34:50,934 .. مع الكثير من العمل. 1018 00:34:50,967 --> 00:34:51,934 الرقيب فقط للعرض... 1019 00:34:51,967 --> 00:34:53,468 ...ولكن الرقيب وحده. 1020 00:34:53,502 --> 00:34:56,169 ماذا، جيسيكا لن تأتي لأنها مريضة للغاية. 1021 00:34:56,203 --> 00:34:57,704 أوه نعم، هذا هو المكان الذي رسمت فيه جيسيكا... 1022 00:34:57,737 --> 00:34:59,037 ...مريض؟ بل أضعف مما هو عليه. 1023 00:34:59,070 --> 00:35:01,071 واو، هذا غير مسؤول للغاية، أليس كذلك؟ 1024 00:35:01,105 --> 00:35:02,105 لكن هل تعرف ماذا؟ سأتحدث معها... 1025 00:35:02,138 --> 00:35:03,172 .. وسأضعه في مكانه. 1026 00:35:03,206 --> 00:35:04,172 اخرج من هناك! 1027 00:35:04,206 --> 00:35:05,740 أوه لا، ولكن... 1028 00:35:05,773 --> 00:35:07,140 سأتحدث معك، روخاس، في وقت لاحق... 1029 00:35:07,173 --> 00:35:08,974 ...لديك الكثير لتشرحه، هل تسمعني؟ 1030 00:35:09,008 --> 00:35:10,375 ما علينا أن نتحدث عنه... 1031 00:35:10,409 --> 00:35:11,742 ...لأنه تخيل كل العمل الذي لدينا... 1032 00:35:11,775 --> 00:35:13,010 ...لإيصال كل ذلك يا فتيات. 1033 00:35:13,043 --> 00:35:14,843 لا، نعم، يا زعيم. فلنعمل يا فتيات. 1034 00:35:14,876 --> 00:35:16,244 - نعم نعم الآن . - نعم، دعونا نعطيه له. 1035 00:35:16,277 --> 00:35:17,344 لا تقلقي يا سيدتي أنجيلا... 1036 00:35:17,377 --> 00:35:19,645 ...إذا أردت، سأستبدل جيسيكا. 1037 00:35:19,678 --> 00:35:21,446 لا، لقد فعلت ما يكفي بالفعل الليلة الماضية... 1038 00:35:21,479 --> 00:35:23,347 ...بالإضافة إلى أنه عليك أن ترتاح، شكراً جزيلاً لك. 1039 00:35:23,380 --> 00:35:25,415 أوه، يا للأسف، سأقول لك شيئا، حسنا؟ 1040 00:35:25,448 --> 00:35:27,148 -أخبرني. -لكنها جيسيكا. 1041 00:35:27,181 --> 00:35:28,916 -ماذا حدث لجيسيكا؟ -هناك، على انفراد. 1042 00:35:28,949 --> 00:35:29,949 تعال. 1043 00:35:35,585 --> 00:35:37,352 -أعرف... -أريد أن أعرف... 1044 00:35:37,385 --> 00:35:39,020 سيدة أنجيلا. 1045 00:35:39,053 --> 00:35:40,721 أريد أن أعرف ماذا يحدث بحق الجحيم... 1046 00:35:40,754 --> 00:35:41,721 ...بين سيمون وجيسيكا... 1047 00:35:41,754 --> 00:35:43,088 ...وأنت ستخبرني. 1048 00:35:44,488 --> 00:35:46,189 أنا لا أعرف أي شيء، السيدة أنجيلا! 1049 00:35:46,223 --> 00:35:47,557 يرجى الهدوء. 1050 00:35:47,590 --> 00:35:48,757 هل تعتقد أنني غبي؟ 1051 00:35:48,790 --> 00:35:51,091 في اليوم الذي أصيب فيه بنوبة الصرع تلك... 1052 00:35:51,125 --> 00:35:53,259 .. أن الاثنين لم يتم العثور عليهما في أي مكان ... 1053 00:35:53,292 --> 00:35:55,360 ...وكنت تتحدث إلى شخص ما في الردهة. 1054 00:35:55,393 --> 00:35:57,327 لقد كنت وحدي يا سيدة أنجيلا... 1055 00:35:57,360 --> 00:35:59,294 -...لا تتخيل الأشياء. -أنا الثامن! 1056 00:35:59,328 --> 00:36:00,862 رأيته، رأيته! 1057 00:36:00,895 --> 00:36:03,030 كنت وحدي. اهدأ من فضلك. 1058 00:36:04,596 --> 00:36:06,097 وما رأيك لماذا لم يأتي للعمل... 1059 00:36:06,131 --> 00:36:07,598 ... تلك الأحمق الجميل اليوم؟ 1060 00:36:07,632 --> 00:36:09,465 لا، لقد غادر للموكب... 1061 00:36:09,498 --> 00:36:11,466 -لا أعرف. -...مع دون سيمون. 1062 00:36:11,499 --> 00:36:13,800 بالطبع، كما علمت أنني لا أستطيع الذهاب. 1063 00:36:13,834 --> 00:36:15,668 لا أعرف شيئًا، سأعود وأكرر. 1064 00:36:15,701 --> 00:36:16,701 بالطبع يعرف! 1065 00:36:16,735 --> 00:36:19,036 بالطبع هو يعلم وسيخبرني الآن! 1066 00:36:20,403 --> 00:36:22,303 هل تريدين مني أن أخبرك يا سيدة أنجيلا؟ 1067 00:36:22,337 --> 00:36:24,304 رقيب يعطيك وقتا عصيبا... 1068 00:36:24,338 --> 00:36:26,172 ...إنه أحمق. 1069 00:36:26,205 --> 00:36:27,205 هل تعرف لماذا؟ 1070 00:36:27,239 --> 00:36:28,206 لأنه لا يقدر ما يملك.. 1071 00:36:28,240 --> 00:36:29,673 ...السيدة. أنجيلا. 1072 00:36:29,706 --> 00:36:30,874 أنت جميل! 1073 00:36:31,907 --> 00:36:33,875 مجرد إلقاء نظرة على هذا الفم. 1074 00:36:33,908 --> 00:36:34,942 ينظر! 1075 00:36:35,909 --> 00:36:37,309 أنت سيدة. 1076 00:36:38,410 --> 00:36:39,610 انه احمق. 1077 00:36:40,678 --> 00:36:43,112 كم أرغب في الحصول على كل ما يملكه.. 1078 00:36:43,812 --> 00:36:45,213 ...أي أنت. 1079 00:36:46,413 --> 00:36:47,380 سيدة ملاك... 1080 00:36:47,413 --> 00:36:52,415 (♪ ♪) 1081 00:36:53,383 --> 00:36:54,516 دعونا نرى، سأساعدها، حسنًا؟ 1082 00:36:57,451 --> 00:36:58,618 اهدأ، اهدأ. 1083 00:37:08,522 --> 00:37:10,023 (يضحك) 1084 00:37:11,023 --> 00:37:16,025 (♪ ♪) 1085 00:37:31,031 --> 00:37:36,033 (♪ ♪) 1086 00:37:51,039 --> 00:37:56,041 (♪ ♪) 1087 00:38:04,611 --> 00:38:06,145 انظروا ماذا يضيع رقيبي. 1088 00:38:06,179 --> 00:38:08,080 (صافرة) 1089 00:38:08,880 --> 00:38:10,914 أوه، دون سيمون، وذاك؟ 1090 00:38:10,947 --> 00:38:13,015 ماذا حدث لي؟ 1091 00:38:13,048 --> 00:38:15,516 حسنًا، لقد ألغوا العرض، بسبب سوء الأحوال الجوية. 1092 00:38:15,549 --> 00:38:17,650 أوه، كم هو ثقيل. 1093 00:38:17,684 --> 00:38:18,817 أين أنجيلا؟ 1094 00:38:19,750 --> 00:38:21,751 مع ريكاردو. 1095 00:38:22,251 --> 00:38:23,319 كيف ذلك مع ريكاردو. 1096 00:38:23,352 --> 00:38:24,919 وأين هم أم ماذا؟ 1097 00:38:24,952 --> 00:38:26,620 في الغرفة. 1098 00:38:26,653 --> 00:38:27,621 أوه نعم؟ 1099 00:38:27,654 --> 00:38:28,754 مثل تطويقه... 1100 00:38:28,788 --> 00:38:30,822 -...لشيء لا أعرفه. - ثم يخبرني . 1101 00:38:31,755 --> 00:38:34,090 الترقيع، فتح العروة. 1102 00:38:34,123 --> 00:38:35,424 (تضحك) 1103 00:38:37,525 --> 00:38:38,558 لا! 1104 00:38:38,592 --> 00:38:40,026 لا، ما هذا الجمال! 1105 00:38:41,026 --> 00:38:42,894 ما أجمله... ما أجمله! 1106 00:38:42,927 --> 00:38:43,894 أوه؟ استمر، استمر.. 1107 00:38:43,927 --> 00:38:45,495 ...استمروا أيها السادة، اهدأوا. 1108 00:38:45,528 --> 00:38:46,928 -نعم؟ -سأقتله! 1109 00:38:46,961 --> 00:38:48,529 اتركه، اتركه. 1110 00:38:48,562 --> 00:38:50,930 يبدو أن هذا هو القشة الأخيرة، احترم رؤسائك! 1111 00:38:50,963 --> 00:38:52,598 من فضلك افعل لي معروفًا واحترمني! 1112 00:38:52,631 --> 00:38:54,698 الآن، إذا أردت، سأقرضك غرفتي حتى تتمكن من الاستمرار، حسنًا. 1113 00:38:54,731 --> 00:38:55,799 ليس الأمر كما تظن يا رقيب... 1114 00:38:55,832 --> 00:38:57,032 -...ليس الأمر كما تظن. - لا لا لا لا ... 1115 00:38:57,065 --> 00:38:58,366 ...ليس الأمر ما هو، إذن هو ما هو عليه، دعونا نرى... 1116 00:38:58,400 --> 00:38:59,633 ...أخبرني ما هو، لأنك... 1117 00:38:59,666 --> 00:39:00,934 ...أنا لا أصدقه بعد الآن! انظر، انظر... 1118 00:39:00,967 --> 00:39:02,702 ...عندما تدرك ما هو هنا... 1119 00:39:02,735 --> 00:39:04,135 أوه، لا، الممثل. 1120 00:39:04,168 --> 00:39:06,136 أوه، لقد حدث، لقد تعرض للهجوم! 1121 00:39:06,169 --> 00:39:07,136 هذه كذبة! 1122 00:39:07,169 --> 00:39:08,437 -ما الكذبة؟ -هذا كذب! 1123 00:39:08,470 --> 00:39:09,737 -ما الكذبة؟ -ذاك ذاك... 1124 00:39:09,770 --> 00:39:11,605 ...إنه يتظاهر مثل المرة الأخرى! 1125 00:39:11,638 --> 00:39:13,372 أنظر إلى الأمر، هذا محض هراء. 1126 00:39:13,406 --> 00:39:14,772 كيف ذلك في المرة الأخرى؟ 1127 00:39:14,806 --> 00:39:16,207 حسنًا، نعم، تمامًا مثل المرة الأخرى، انظر... 1128 00:39:16,240 --> 00:39:17,340 -...هذا كذب. - وماذا عن المرة الأخرى؟ 1129 00:39:17,373 --> 00:39:18,941 أوه، كنت أفعل ذلك لتغطية عنك، أليس كذلك؟ 1130 00:39:18,974 --> 00:39:20,109 لقد كان يغطي عليك. 1131 00:39:20,142 --> 00:39:22,342 دعونا نرى، أغطي نفسي بماذا؟ تغطيني بماذا يا سماحتك؟ 1132 00:39:22,375 --> 00:39:23,810 تغطيني بماذا؟ تغطيني بماذا؟ 1133 00:39:23,843 --> 00:39:25,744 -هل أنت مجنون أم ماذا؟ -من المشي مع تلك المورونجا. 1134 00:39:25,777 --> 00:39:27,211 من امرأة سمراء جيسيكا. 1135 00:39:27,244 --> 00:39:28,378 ولكن أي واحد يموت؟ أنا لست مع أي... 1136 00:39:28,412 --> 00:39:29,645 -...جيسيكا. -الجميع كان يعلم ذلك.. 1137 00:39:29,678 --> 00:39:31,046 ...إلا أنا، أليس كذلك؟ قل لي الحقيقة... 1138 00:39:31,079 --> 00:39:33,180 -...قل لي الحقيقة. -لا تضربني سخيف! 1139 00:39:33,214 --> 00:39:34,780 لا تضربني، لا تضربني! 1140 00:39:34,814 --> 00:39:35,781 هل هذا حبيبك؟ 1141 00:39:35,815 --> 00:39:37,582 -مرحبا جيد. -آآي! 1142 00:39:37,616 --> 00:39:39,549 أوه، ما، غبي! 1143 00:39:39,582 --> 00:39:40,650 -ما الذي تفعله هنا؟ -الذي - التي؟ 1144 00:39:40,683 --> 00:39:41,750 أنت تنام مع زوجي! 1145 00:39:41,783 --> 00:39:43,284 ماذا، أنا لا أنام مع زوجك! 1146 00:39:43,318 --> 00:39:44,384 -أوه، أليس كذلك؟ -لا. 1147 00:39:44,418 --> 00:39:46,085 -لا لا. -أنا أكرههم جميعا! 1148 00:39:46,119 --> 00:39:47,653 (أصوات غير واضحة) 1149 00:39:47,686 --> 00:39:49,586 ترحل وترحل إلى الأبد.. 1150 00:39:49,620 --> 00:39:50,854 ... لأنك مطرود! 1151 00:39:50,887 --> 00:39:52,655 -أوه، لا، كم هو مخيف! -جيسيكا... 1152 00:39:52,688 --> 00:39:54,455 أتعلمين، سأرحل وأبقى مع... 1153 00:39:54,488 --> 00:39:56,923 ... تومبيتي الصغير المسكين، انظر، لديه الأمر هكذا. 1154 00:39:56,956 --> 00:39:58,990 والله لا تكن كاذبا.. 1155 00:39:59,024 --> 00:39:59,990 جيسيكا! 1156 00:40:00,025 --> 00:40:02,158 (يضحك) 1157 00:40:02,191 --> 00:40:03,992 ولكن، ولكن، كيف ستصدقه؟ 1158 00:40:04,026 --> 00:40:05,327 (يضحك) 1159 00:40:05,360 --> 00:40:07,427 هي، إنها تتنفس عبر البريد... 1160 00:40:07,460 --> 00:40:08,661 .. هي في الحب معي ... 1161 00:40:08,694 --> 00:40:09,961 أوه، أوه، لا، لا، لا، لا! 1162 00:40:09,994 --> 00:40:12,730 أيها الناس، لكنه يتعرض لهجوم، انظروا. 1163 00:40:12,763 --> 00:40:15,764 (أصوات غير واضحة) أوه، إنه ممثل محترف. 1164 00:40:16,764 --> 00:40:18,565 -أي شيء للرقيب الخاص بك. -لا! 1165 00:40:18,598 --> 00:40:20,133 منديل، منديل... 1166 00:40:20,166 --> 00:40:22,634 ...هذا الرجل سوف يبتلع لسانه، انظر. 1167 00:40:22,667 --> 00:40:23,900 أوه لا! 1168 00:40:23,934 --> 00:40:25,201 أوه! 1169 00:40:25,235 --> 00:40:26,668 - أوه، سيارة إسعاف! -يا إلهي! 1170 00:40:26,701 --> 00:40:28,202 يا اسعاف اطلب اسعاف .. 1171 00:40:28,236 --> 00:40:29,269 -...من فضلك! - الإسعاف... 1172 00:40:29,302 --> 00:40:30,270 سيارة إسعاف! 1173 00:40:30,303 --> 00:40:31,337 (أصوات غير واضحة) 1174 00:40:31,370 --> 00:40:32,971 -اتصل بالاسعاف! - أوه، سيارة إسعاف! 1175 00:40:33,004 --> 00:40:34,438 سيارة إسعاف! 1176 00:40:35,839 --> 00:40:38,073 (لهث) 1177 00:40:38,106 --> 00:40:39,573 يا دكتور كيف حالك؟ 1178 00:40:39,606 --> 00:40:40,974 ما المشكلة يا دكتور؟ 1179 00:40:46,509 --> 00:40:47,810 أنا لا أحب ما أراه. 1180 00:40:48,610 --> 00:40:50,378 -الأمر خطير. -بسببه. 1181 00:40:50,411 --> 00:40:52,946 افعل لي معروفًا، الشخص الوحيد الملوم هنا هو أنت. 1182 00:40:52,979 --> 00:40:55,013 هل يمكنني التحدث معك، من فضلك؟ 1183 00:40:55,047 --> 00:40:56,280 -هل سترافقني؟ -نعم نعم بالطبع.. 1184 00:40:56,313 --> 00:40:57,781 -... هيا، هيا. -شكرًا لك. 1185 00:40:57,814 --> 00:40:59,614 ايه... 1186 00:40:59,648 --> 00:41:01,149 …كان هناك حينها استعراض. 1187 00:41:06,251 --> 00:41:08,952 دكتور كيف حالك؟ 1188 00:41:08,985 --> 00:41:11,053 تحت أي ظروف حدث هذا؟ 1189 00:41:11,086 --> 00:41:13,287 دعنا نرى، أخبر الطبيب، أنجيلا... 1190 00:41:13,320 --> 00:41:15,221 ...تحت أي ظروف حدث هذا؟ 1191 00:41:15,255 --> 00:41:16,688 كن صادقا. 1192 00:41:16,721 --> 00:41:18,356 طيب ماذا يمكنني أن أقول له... 1193 00:41:18,389 --> 00:41:20,190 ...سيدي، كنا نمارس الحب. 1194 00:41:20,223 --> 00:41:21,157 (شهيق) ممارسة الحب؟ 1195 00:41:21,190 --> 00:41:22,490 يقول "ممارسة الحب"... 1196 00:41:22,524 --> 00:41:24,124 ...كذب، ما كانوا يفعلونه كان الزنا... 1197 00:41:24,158 --> 00:41:25,592 ...اسحب إلى هناك، انظر يا دكتور... 1198 00:41:25,625 --> 00:41:26,859 ...لقد جئت بأفضل النوايا... 1199 00:41:26,892 --> 00:41:28,293 سيمون، من فضلك. 1200 00:41:28,326 --> 00:41:30,027 من فضلك أيها الطبيب. 1201 00:41:30,061 --> 00:41:31,061 وماذا عن الطبيب؟ 1202 00:41:31,094 --> 00:41:32,261 هل حالتي تحزنني مع الطبيب؟ 1203 00:41:32,294 --> 00:41:34,095 أنا لست آسفًا للطبيب أو لأي منكم. 1204 00:41:34,128 --> 00:41:35,196 ...لأن الوقت قد حان... 1205 00:41:35,229 --> 00:41:36,863 لكي يعرف الناس أي نوع من النساء... 1206 00:41:36,896 --> 00:41:38,564 ...أنا متزوج، ربما هو... 1207 00:41:38,597 --> 00:41:39,564 …زوجتي الجميلة. 1208 00:41:39,597 --> 00:41:41,531 تعرف على أي نوع من النساء... 1209 00:41:41,565 --> 00:41:42,932 ...أنا متزوج... 1210 00:41:42,966 --> 00:41:44,732 -...الجميع! -لا تكن ساخرًا. 1211 00:41:44,766 --> 00:41:46,633 هل أنت قادر على إخباري بذلك في وجهي... 1212 00:41:46,667 --> 00:41:47,868 ...وبعد كل هذا بدأ... 1213 00:41:47,901 --> 00:41:49,701 ...لأنك تواعد تلك الفتاة الصغيرة؟ 1214 00:41:49,734 --> 00:41:51,102 لحظة واحدة، لحظة واحدة... 1215 00:41:51,135 --> 00:41:53,203 لا تغير الموضوع ولا تقلب الحديث... 1216 00:41:53,236 --> 00:41:54,703 ...اصنع لي معروفا، لأنك لا تعلم... 1217 00:41:54,736 --> 00:41:55,904 ...لا شيء على الاطلاق... 1218 00:41:55,937 --> 00:41:57,905 ومن ناحية أخرى، رأيتك بهذه العيون الصغيرة... 1219 00:41:57,938 --> 00:41:59,605 حسنًا، الآن، الآن، من فضلك... 1220 00:42:00,539 --> 00:42:02,373 ...لم آتي إلى هنا للاستماع إلى مشاكلك... 1221 00:42:02,406 --> 00:42:03,374 ...الزواج... 1222 00:42:03,407 --> 00:42:05,108 ...جئت فقط لإعطاء مفهوم... 1223 00:42:05,141 --> 00:42:07,341 ...عن المريض هناك. 1224 00:42:07,375 --> 00:42:08,642 دكتور ماذا لديك؟ 1225 00:42:08,676 --> 00:42:10,843 هو؟ إنه يتمتع بصحة جيدة. 1226 00:42:10,877 --> 00:42:12,744 لكنك قلت أنك تعاني من مرض خطير. 1227 00:42:12,778 --> 00:42:14,511 لا فالوضع خطير.. 1228 00:42:14,544 --> 00:42:15,979 ...لأنه يكذب. 1229 00:42:17,846 --> 00:42:19,746 أوه، هذا الابن والأم، انتظر وانظر! 1230 00:42:24,748 --> 00:42:29,750 (♪ ♪) 1231 00:42:37,554 --> 00:42:40,489 أوه، وما هذا؟ ثونغ الفيل. 1232 00:42:41,755 --> 00:42:43,723 لا أستطيع إخفاء مثل هذا الجذع. 1233 00:42:43,756 --> 00:42:45,291 هل كانت كبيرة؟ 1234 00:42:45,324 --> 00:42:46,857 إنها مجاملة عظيمة... 1235 00:42:46,891 --> 00:42:47,858 ...ضخم. 1236 00:42:47,892 --> 00:42:49,725 -أوه، دعني أرى. -واو، كم هو مثير للسخرية! 1237 00:42:49,758 --> 00:42:54,527 (♪ ♪) 1238 00:42:54,560 --> 00:42:55,961 أوه لا، كنت سأعرف... 1239 00:42:55,995 --> 00:42:57,696 ... تبدو مثل هذا، وأعتقد ذلك. 1240 00:42:57,729 --> 00:42:59,229 هل مازلت هنا يا جيسيكا؟ 1241 00:42:59,262 --> 00:43:00,563 -اعمل لي معروفًا وارحل. -نعم. 1242 00:43:00,597 --> 00:43:02,330 -ولكن كويهوبو، إذن. -أستطيع أن أفعل ذلك بمفردي. 1243 00:43:03,964 --> 00:43:06,165 واو، هذا كثير. 1244 00:43:12,367 --> 00:43:13,902 واو، هذا كثير من التجول! 1245 00:43:13,935 --> 00:43:15,603 انتظر وانظر، مهلا! انا ذاهب لقتله! 1246 00:43:15,636 --> 00:43:20,071 (♪ ♪) 1247 00:43:20,105 --> 00:43:22,438 ما الأمر، روخاس، أظهر وجهك، أيها الجبان! 1248 00:43:25,007 --> 00:43:26,207 واو، يقول أنها سوف تمطر. 1249 00:43:27,774 --> 00:43:29,441 ريدز، إلى أين أنت ذاهب؟ 1250 00:43:29,474 --> 00:43:30,509 هيا، سأقتله! 1251 00:43:30,542 --> 00:43:34,410 تم إنشاؤها بواسطة MVS Televisión México 1252 00:43:34,443 --> 00:43:36,911 ♪...الذي ينير الروح... 1253 00:43:36,944 --> 00:43:39,245 ♪...وإذا أهملتها يوما...♪ 1254 00:43:39,278 --> 00:43:41,579 ♪...إنه ينطفئ فحسب. 1255 00:43:41,613 --> 00:43:44,080 ♪ مهلا! الحياة بطرقها...♪ 1256 00:43:44,114 --> 00:43:46,748 ♪...إنها لعبة القدر...♪ 1257 00:43:46,781 --> 00:43:49,082 ♪...توقف عن البحث في الشارع...♪ 1258 00:43:49,116 --> 00:43:52,117 ♪...ما لم تفقده.♪ 1259 00:43:52,818 --> 00:43:54,818 (تضحك)